Переклад тексту пісні De l'autre côté de mon rêve - Véronique Sanson

De l'autre côté de mon rêve (оригінал)

Je rentre chez moi
Et de l’autre côté de la ville
Je sais qu’il est là
Là
Je le connais mal
Mais de l’autre côté de mon rêve
J’entends les chorales
Les chorales
La longue nuit
Commence dans ma vie
La longue nuit
Commence dans ma vie
Mais les montagnes me disent que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Et la campagne me dit que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Je sais bien
Je pense à sa bouche
Et de l’autre côté de la ville
Nos esprits se touchent
Je lui téléphone
Et de l’autre côté de la ligne
Sa voix me donne
De l’espoir
La longue vie
Commence dans ma nuit
La longue vie
Commence dans ma nuit
Mais les montagnes me disent que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Et la campagne me dit que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Je sais bien.

(переклад)

Я повертаюся додому
І через місто
Я знаю, що він там
The
Я його погано знаю
Але з іншого боку моєї мрії
Я чую хори
Хори
Довга ніч
Почати в моєму житті
Довга ніч
Почати в моєму житті
Але гори говорять мені, що я її люблю
І земля каже мені, що я її люблю
І кампанія говорить мені, що я люблю це
І земля каже мені, що я її люблю
я добре знаю
Я думаю про її рот
І через місто
Наш розум торкається
я дзвоню йому
І через лінію
Її голос дає мені
Надія
Довге життя
Почніть у моїй ночі
Довге життя
Почніть у моїй ночі
Але гори говорять мені, що я її люблю
І земля каже мені, що я її люблю
І кампанія говорить мені, що я люблю це
І земля каже мені, що я її люблю
я добре знаю.