
Дата випуску: 22.07.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Code secret(оригінал) |
Signer le meilleur pour le pire |
Construire ses illusions |
C’est difficile de vous le dire |
Toute seule sans compagnon |
J’avais rêvé d’un idéal |
Parfait mais pas normal |
J’ai tout essayé |
J'étais toute en diagonale |
J'étais toute seule mais j’voulais pas te le dire |
Que l’amour sans émotion |
Est aussi fou que nos éclats de rire |
Et une douleur sans explosion |
Un fond de solitude en mai |
Dans les beaux jours de Carantec |
On était tous comme des blancs becs |
Scellés par un code secret |
En tous cas nos amours de mars |
Ont volé celui des autres |
On sait comment le verre se casse |
Brisé par certains hôtes |
J'étais toute seule mais j’voulais pas vous le dire |
Que l’amour est sans rancune |
Nous et tous nos éclats de voix, de rire |
Envoyez tout ça sur la lune |
Et septembre a couvert nos rires |
D’une touche d’amour et d’un sourire |
Timide et beau dans les vapeurs ultimes |
D’un homme qui se noie s'étouffe |
Dans sa propre indifférence |
Vous voyez il n’y a pas d’esbroufe |
Avec les sentiments |
J'étais toute seule mais j’voulais pas vous dire |
Que l’amour est sans rancune |
Nous et tous nos éclats de voix, de rire |
Envoyez tout ça sur la lune |
(переклад) |
Підпишіть найкраще на гірше |
Створюйте свої ілюзії |
Важко тобі сказати |
Зовсім сама без супутника |
Я мріяв про ідеал |
Ідеально, але не нормально |
Я спробував усе |
Я був весь по діагоналі |
Я був зовсім один, але я не хотів тобі казати |
Чим беземоційне кохання |
Такий же божевільний, як наш сміх |
І біль без вибуху |
Фон самотності в травні |
У період розквіту Карантек |
Ми всі були як гринхорни |
Запечатаний секретним кодом |
У будь-якому випадку наші кохання березня |
Вкрав це в інших |
Ми знаємо, як розбивається скло |
Зламано деякими господарями |
Я був зовсім один, але я не хотів тобі казати |
Це кохання без злоби |
Ми і всі наші спалахи сміху |
Відправте все це на місяць |
І вересень закрив наш сміх |
З відтінком любові та посмішки |
Сором'язливий і красивий у найвищих парах |
Про потопаючого, що задихається |
У власній байдужості |
Бачиш, шоу немає |
З почуттями |
Я був зовсім один, але я не хотів тобі казати |
Це кохання без злоби |
Ми і всі наші спалахи сміху |
Відправте все це на місяць |
Назва | Рік |
---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Rien que de l'eau | 2001 |
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
Quelques mots d'amour | 2001 |
Devine-moi | 1972 |
Donne-toi | 1976 |
Toute seule | 1972 |
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
Salsa | 1979 |
Morale | 1972 |
Pour qui | 2001 |
Le temps est assassin | 2001 |
Alia Souza | 2001 |