Переклад тексту пісні C'est bizarre - Véronique Sanson

C'est bizarre (оригінал)

C’est bizarre, c’est bizarre, c’est pas pareil
Quand l’t demande l’asile au soleil
C’est trop tard, c’est trop tard, l’hiver sommeille
Prt pour une attaque ventuelle
Au revoir, au revoir, l’t, t’es cuit
Tout le monde demande l’asile au soleil
Au revoir, au revoir, l’t s’enfuit
Comme l’amour d’un homme au rveil.

C'est bizarre (переклад)

Це дивно, це дивно, це не те саме
Коли літо шукає притулку на сонці
Вже пізно, вже пізно, зима спить
Готовий до можливого нападу
До побачення, до побачення, літо, ти закінчив
Усі просять притулку на сонці
До побачення, до побачення, літо втікає
Як кохання наяву.