| Attendre (оригінал) | Attendre (переклад) |
|---|---|
| Je regarde les avions | Я спостерігаю за літаками |
| Qui dansent sur Roissy | Хто танцює на Руассі |
| Un jour ma fée descendra | Одного дня моя фея зійде |
| D’un de ces oiseaux de nuit | Про одну з тих сов |
| Peut-être aujourd’hui | Можливо сьогодні |
| Peut-être demain | Можливо завтра |
| Peut-être aujourd’hui | Можливо сьогодні |
| Qui connaît ma vie | Хто знає моє життя |
| Qui connaît ma vie | Хто знає моє життя |
| Attendre attendre | чекай-чекай |
| Un autre destin qui nous ressemble | Ще одна схожа на нас доля |
| Attendre attendre | чекай-чекай |
| Un geste tendre | Ніжний жест |
| Mais comme c’est difficile | Але як це важко |
| Comme le temps paraît long | Як довго здається |
| D’attendre attendre | чекати чекати |
| Un sourire qui sache tout comprendre | Посмішка, яка все знає |
| Attendre attendre | чекай-чекай |
| D'être enfin ensemble | Щоб нарешті бути разом |
| Mais comme c’est difficile | Але як це важко |
| Comme le temps paraît long | Як довго здається |
| Je reste étendu dans l’herbe | Я лежав у траві |
| A parler avec le vent | Говорити з вітром |
| Qu’est ce qu’elle t’a dit pour moi | Що вона тобі про мене розповіла |
| Est-ce qu’elle va venir maintenant | Чи прийде вона зараз |
| Peut-être aujourd’hui | Можливо сьогодні |
| Peut-être demain | Можливо завтра |
| Peut-être aujourd’hui | Можливо сьогодні |
| Qui connaît ma vie | Хто знає моє життя |
| Qui connaît ma vie | Хто знає моє життя |
| Un jour comme aujourd’hui | Такий день, як сьогодні |
| Le soleil tourne à l’envers | Сонце перевертається догори дном |
| Et les pieds ne touchent plus terre | І ноги вже не торкаються землі |
| Le cœur est à genoux | Серце стоїть на колінах |
| Un jour comme aujourd’hui | Такий день, як сьогодні |
| On est plus léger que l’air | Ми легші за повітря |
| Le cœur a ses mystères | У серця є свої таємниці |
| Il oublie tout d’un coup | Він раптом забуває |
| Mais comme c’est difficile | Але як це важко |
| Comme le temps paraît long | Як довго здається |
| Attendre attendre | чекай-чекай |
| Un autre destin qui nous ressemble | Ще одна схожа на нас доля |
| Attendre attendre | чекай-чекай |
| Un geste tendre | Ніжний жест |
| Mais comme c’est difficile | Але як це важко |
| Comme le temps paraît long | Як довго здається |
| Attendre attendre | чекай-чекай |
| Attendre attendre | чекай-чекай |
Переклад тексту пісні Attendre - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attendre , виконавця -Véronique Sanson
Пісня з альбому: Avec vous, Véronique Sanson chante Michel Berger [Remastérisé en 2008]
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:16.10.2000
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |