Переклад тексту пісні Var är du? - Veronica Maggio

Var är du? (оригінал)

Ligger utsträckt t-shirtränder
Blött hår blek och bara vita stränder
Och jag låtsas skymma solen
Du har inget att förlora
Börjar om mina darriga händer
Framför ansiktet jag skämdes
Borde kanske börja tänka själv
Men det fattas nånting
Som du säger
Hör ditt hjärta slå
Jag ser oss utifrån
Jag borde be dig
Be mig va kvar
Men jag ringer nån annan
Som inte vill stanna
Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du
Var är du
Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du
Var är du nu
Ber om lov fast jag ville bestämma
Trött på att säga förlåt till vänner
För det mesta som jag gjorde
När jag minns så rusar blodet
I det blå ingen vet hur jag känner
Visar inget när det händer
Har alltid älskat att ha fel
För det känns så tryggt när nån vet bättre
Nickar och förstår
Att jag höll för hårt
Jag borde ge mig
Men är för envis
Och lite för gammal
För att bli nån annan
Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du
Var är du
Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du
Var är du nu
Och när jag blev den
Som jag försvarat
Såg jag dom andra jag slängt bort
Försöker andas
Och tala sanning
Men när jag ser dig blir det svårt
Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du
Var är du
Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du
Var är du nu

Var är du? (переклад)

Є великі смуги на футболці
Мокре волосся бліде і тільки білі пляжі
А я вдаю, що затуляю сонце
Тобі нічого втрачати
Починаючи з тремтячих рук
Перед обличчям мені стало соромно
Можливо, мені варто почати думати самостійно
Але чогось не вистачає
Як ви говорите
Почуй, як б’ється твоє серце
Я бачу нас ззовні
Я повинен запитати вас
Попроси мене залишитися
Але я дзвоню комусь іншому
Хто не хоче залишатися
Ти, який просто хотів бути таким, як усі
Ти, який просто хотів дружити з усіма
Ти де
Ти де
Ти, який просто хотів бути таким, як усі
Ти, який просто хотів дружити з усіма
Ти де
Де ти зараз?
Прошу дозволу, хоча хотів вирішити
Втомився вибачатися друзям
Здебільшого я так і зробив
Коли я згадую, кров кидається
У блакиті ніхто не знає, що я відчуваю
Нічого не показує, коли це відбувається
Завжди любив помилятися
Тому що так безпечно, коли хтось знає краще
Кивок і розуміння
Що я тримався занадто міцно
Я повинен здатися
Але занадто впертий
І трохи занадто старий
Щоб стати кимось іншим
Ти, який просто хотів бути таким, як усі
Ти, який просто хотів дружити з усіма
Ти де
Ти де
Ти, який просто хотів бути таким, як усі
Ти, який просто хотів дружити з усіма
Ти де
Де ти зараз?
І коли я ним став
Як я захищав
Я бачив інших, яких викинув
Намагаючись дихати
І скажи правду
Але коли я побачу тебе, мені буде важко
Ти, який просто хотів бути таким, як усі
Ти, який просто хотів дружити з усіма
Ти де
Ти де
Ти, який просто хотів бути таким, як усі
Ти, який просто хотів дружити з усіма
Ти де
Де ти зараз?