Переклад тексту пісні 5 minuter - Veronica Maggio

5 minuter (оригінал)

Jag har målat om ditt vardagsrum
Du var för nojig för att välja färg
Höll din hand när du var full och dum
Och fick dig helt på andra tankar
Fick dig att prata ut om din familj
Och köpte jättedyra springskor
Och den där T-shirten hon lånar nu
Den hade jag på vår semester
Inget av det här är logiskt
Jag har redan glömt och gråtit
Vi ska aldrig mera prata
Fastän du har sagt förlåt så
Kommer jag att kasta blickar
Efter dig när du är ute
Ingen annan ska få ha dig
Snälla ge mig fem minuter
Snälla ge mig fem minuter
Snälla ge mig fem minuter
Det är en vägg emellan oss igen
Smäller igen din dörr och backar bort
Jag vet din granne kom och klaga sen
Jag tror jag sa nåt om hans mamma
Kommer aldrig kunna glömma
Allt det du sa om mig
Du vill bara låtsas
Ingen får tag i dig
Kanske är det sant (Kanske är det sant)
Att jag bara förstörde dig
Men jag gjorde det för dig
Inget av det här är logiskt
Jag har redan glömt och gråtit
Vi ska aldrig mera prata
Fastän du har sagt förlåt så
Kommer jag att kasta blickar
Efter dig när du är ute
Ingen annan ska få ha dig
Snälla ge mig fem minuter
Snälla ge mig fem minuter (Snälla ge mig fem minuter)
Snälla ge mig-
Jag bad dig komma (Snälla ge mig fem minuter)
Men du kan gå nu
Jag bad dig komma (Snälla ge mig fem minuter)
Men du kan gå nu
Jag bad dig komma (Snälla ge mig fem minuter)
Men du kan gå nu
Jag bad dig komma (Snälla ge mig fem minuter)
Men du kan gå nu
Inget av det här är logiskt
Jag har redan glömt och gråtit
Vi ska aldrig mera prata
Fastän du har sagt förlåt så
Kommer jag att kasta blickar
Efter dig när du är ute
Ingen annan ska få ha dig
Snälla ge mig fem minuter

(переклад)

Я перефарбував вашу вітальню
Ви були занадто метушливі, щоб вибрати колір
Тримайся за руку, коли ти був п'яний і дурний
І повністю замислив вас про інші думки
Змусила вас розповісти про свою родину
І купив дуже дорогі кросівки
І ця футболка, яку вона зараз позичає
У мене було це на нашій відпустці
Все це не логічно
Я вже забув і заплакав
Ми більше ніколи не будемо говорити
Хоча ти сказав пробачення
Чи кину я очима
Після тебе, коли ти на вулиці
Ніхто інший не повинен мати тебе
Будь ласка, дайте мені п'ять хвилин
Будь ласка, дайте мені п'ять хвилин
Будь ласка, дайте мені п'ять хвилин
Між нами знову стіна
Зачиняє ваші двері і відступає
Я знаю, що твій сусід прийшов і поскаржився пізніше
Здається, я щось сказав про його матір
Ніколи не зможе забути
Все, що ти сказав про мене
Ти просто хочеш прикидатися
Ніхто вас не забере
Можливо, це правда (Можливо, це правда)
Що я тебе просто зіпсував
Але я зробив це для тебе
Все це не логічно
Я вже забув і заплакав
Ми більше ніколи не будемо говорити
Хоча ти сказав пробачення
Чи кину я очима
Після тебе, коли ти на вулиці
Ніхто інший не повинен мати тебе
Будь ласка, дайте мені п'ять хвилин
Будь ласка, дайте мені п'ять хвилин (будь ласка, дайте мені п'ять хвилин)
Будь ласка, дай мені-
Я попросив вас прийти (будь ласка, дайте мені п'ять хвилин)
Але ви можете йти зараз
Я попросив вас прийти (будь ласка, дайте мені п'ять хвилин)
Але ви можете йти зараз
Я попросив вас прийти (будь ласка, дайте мені п'ять хвилин)
Але ви можете йти зараз
Я попросив вас прийти (будь ласка, дайте мені п'ять хвилин)
Але ви можете йти зараз
Все це не логічно
Я вже забув і заплакав
Ми більше ніколи не будемо говорити
Хоча ти сказав пробачення
Чи кину я очима
Після тебе, коли ти на вулиці
Ніхто інший не повинен мати тебе
Будь ласка, дайте мені п'ять хвилин