Переклад тексту пісні Stopp - Veronica Maggio

Stopp - Veronica Maggio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stopp , виконавця -Veronica Maggio
Пісня з альбому: Och vinnaren är...
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Veronica Maggio

Виберіть якою мовою перекладати:

Stopp (оригінал)Stopp (переклад)
Saknar dig sen du försvann Сумую за тобою відколи ти зник
Saknar dig och känner mig halv nu Сумую за тобою і відчуваю себе наполовину
Saknar dig saknar vår lek Сумуєш за нашою грою
Den som vi gjorde du vet den Той, який ми знали, ви знаєте
Saknar och höra mitt namn sägas Пропав і чув моє ім’я
Jag saknar din hand Я сумую за твоєю рукою
Saknar din pappas familj Сумуєш за сім'єю твого тата
Saknar och ligga intill dig Зникла і лежить поруч з тобою
Men öppnar du den där dörren Але ти відкривай ці двері
Tar på dig skorna måste jag ta sönder dig Якщо ви взуєтеся, я змушений вас зламати
För mycket vatten ska rinna Повинно витікати занадто багато води
Under många broar innan jag glömmer dig Під багатьма мостами я тебе ще не забуду
Jag måste stoppa dig, stoppa dig, stoppa dig Я повинен зупинити вас, зупинити вас, зупинити вас
Jag tänker stoppa dig, stoppa dig Я зупиню тебе, зупиню тебе
Snälla förlåt mig låt mig förklara Будь ласка, вибачте, дозвольте мені пояснити
Bara stoppa dig för Просто зупинись заради
Ingenting är som det var Нічого не так, як було
Ärligt vad har jag kvar nu? Чесно кажучи, що мені тепер залишається?
Ingen mer prick på din hals Більше жодної точки на шиї
Inget ingenting alls Взагалі нічого
Har ingen att lämna tillbaks Нема кому повертатися
Inte en endaste vas Жодної вази
Ringer men får inget svar Телефонує, але не відповідає
Det är ingen som ringer tillbaks Ніхто не дзвонить
Öppnar du den där dörren Ти відкриваєш ці двері
Tar på dig skorna måste jag ta sönder dig Якщо ви взуєтеся, я змушений вас зламати
För mycket vatten ska rinna Повинно витікати занадто багато води
Under många broar innan jag glömmer dig Під багатьма мостами я тебе ще не забуду
Jag måste stoppa dig, stoppa dig, stoppa dig Я повинен зупинити вас, зупинити вас, зупинити вас
Jag tänker stoppa dig, stoppa dig Я зупиню тебе, зупиню тебе
Snälla förlåt mig låt mig förklara Будь ласка, вибачте, дозвольте мені пояснити
Bara stoppa dig för Просто зупинись заради
Tänker för mycket på dig Надто багато думаю про тебе
(Snälla förlåt mig låt mig förklara bara stoppa dig jag) (Пробачте, будь ласка, дозвольте мені пояснити, просто зупиніть вас я)
Tänker för mycket på dig Надто багато думаю про тебе
(Snälla förlåt mig låt mig förklara bara stoppa dig jag) (Пробачте, будь ласка, дозвольте мені пояснити, просто зупиніть вас я)
Jag vet var du jobbar och handlar Я знаю, де ти працюєш і робиш покупки
Var du tar bussen och var du gömmer dig Де сісти на автобус і де сховатися
Mycket vatten ska rinna Води повинно витікати багато
Under många broar innan jag glömmer dig Під багатьма мостами я тебе ще не забуду
Hjärtat brinner jag springer Серце горить, я біжу
Stannar när du märker att jag förföljer dig Зупиняється, коли ви помічаєте, що я переслідую вас
För mycket vatten ska rinna Повинно витікати занадто багато води
Under många broar innan jag glömmer dig Під багатьма мостами я тебе ще не забуду
Jag måste stoppa dig, stoppa dig, stoppa dig Я повинен зупинити вас, зупинити вас, зупинити вас
Jag tänker stoppa dig, stoppa dig Я зупиню тебе, зупиню тебе
Stoppa dig, stoppa dig, jag tänker stoppa dig Зупиніть вас, зупиніть вас, я збираюся зупинити вас
Stoppa dig, stoppa digЗупиніть вас, зупиніть вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: