Переклад тексту пісні Gammal sång - Veronica Maggio

Gammal sång - Veronica Maggio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gammal sång, виконавця - Veronica Maggio. Пісня з альбому Och vinnaren är..., у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Veronica Maggio
Мова пісні: Шведський

Gammal sång

(оригінал)
Ingenting, ingenting i min kalender idag
Inga vänner kvar
26, bor i andra hand och har inget kul
Borde ta mig ut
​stackars mig (stackars mig)
Ingen bryr sig om lilla jag
Jag vill höra någon säga mig (säga mig)
​Att imorn blir en bättre dag
Oooohhh
Som i en gammal sång (gammal sång)
Att spela på min grammofon
Vill höra samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
Lördagkväll
Sitter ensam på en öde perrong
Nynnar samma sång
Minus sju
Röker fyra cigaretter i rad
Inget gör mig glad
​stackars mig (stackars mig)
För ingen bryr sig om lilla jag
Orkar inte längre vänta på (stackars mig)
Att imorn blir en bättre dag
Som i en gammal sång (gammal sång)
Att spela på min grammofon
Vill höra samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
Det är bara repetition, repetition, repetition jämt
För jag gör ingenting i flera dagar
Flummar, somnar om och vaknar
Medan andra går till sängs
Det är bara repetition, repetition, repetition jämt
Som i en gammal sång
Där allt blir bra, där allt
Jag hör en gammal sång (gammal sång)
Som spelar på min grammofon
Det är bara samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
(Gammal sång) Som spelar på min grammofon
De är bara
Samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra, där allt blir bra imorn
(переклад)
Нічого, нічого в моєму сьогоднішньому календарі
Друзів не залишилося
26, живе другим домом і не розважається
Має вивести мене
Бідна я (бідна я)
Ніхто не піклується про маленьку мене
Я хочу почути, як хтось каже мені (скажи мені)
Щоб завтра був кращий день
Ооооо
Як у старій пісні (стара пісня)
Граю на моєму патефоні
Хочеш почути ту саму пісню (ту саму пісню)
Де завтра все буде добре
Суботній вечір
Сидячи один на безлюдній платформі
Наспівує ту саму пісню
Мінус сім
Викурює чотири сигарети поспіль
Ніщо не робить мене щасливим
Бідна я (бідна я)
Бо до маленького мене ніхто не дбає
Не можу більше чекати (бідний я)
Щоб завтра був кращий день
Як у старій пісні (стара пісня)
Граю на моєму патефоні
Хочеш почути ту саму пісню (ту саму пісню)
Де завтра все буде добре
Це просто повторення, повторення, повторення знову і знову
Бо я кілька днів нічого не роблю
Бремить, знову засинає і прокидається
Поки інші лягають спати
Це просто повторення, повторення, повторення знову і знову
Як у старій пісні
Де все буде добре, де все
Я чую стару пісню (стару пісню)
Граю на моєму патефоні
Це та сама пісня (та сама пісня)
Де завтра все буде добре
(Стара пісня) Граю на моєму патефоні
Вони просто
Та сама пісня (та сама пісня)
Де все буде добре, де все буде добре завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
SE MIG 2021
Jag kommer 2010
Måndagsbarn 2007
Tillfälligheter 2019
Välkommen in 2010
17 år 2007
5 minuter 2019
En timme till 2019
Jag kastar bort mitt liv 2019
Varsomhelst/Närsomhelst 2021
Inga kläder 2010
Den första är alltid gratis 2017
Solen har gått ner 2019
Inget kan ändra på det 2007
Stopp 2007
Vinnaren 2007
V för Vendetta 2007
Jajaja 2007
Ingen kommer undan (inte ens i Sverige) 2007
I staden växer inga blommor 2007

Тексти пісень виконавця: Veronica Maggio

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L.A. 2021
Only One 2020
Built For Comfort 2023
Closer To Me 2011
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024
Safe to Say 2016
F.A.N 2024
For How Long ft. Hush 2005
Idealnie niedoskonały 2015