Переклад тексту пісні Solen har gått ner - Veronica Maggio

Solen har gått ner (оригінал)

Jag trodde det var glömt och förlåtet
Tusen år sen, sen vi gjorde slut och du gråter
Är vi nu på samma sida i bråken?
Känns som att vi är galaxer ifrån men
Jag undrar om det är som det låter
Flera gånger har jag hört att jag är så svår men
Nu när jag blivit bättre så går det
Sämre än det borde, jag försöker förstå det
Andas, andas, glömmer bort att andas
Mm-mm, alla måste andas
Solen har gått ner
Inget kvar att se
Snälla ta mig med
Blinkar och sen ler
Jag har ingenstans att va
Bara tomma flaskor kvar
Men solen har gått ner
Och jag hör dig gå
Jag ställer mig på tå här i baren
Ser dom andra vänta ute på trottoaren
Dom stänger stället men min stol får stå kvar än
Önskar att du kunde hålla mitt hår sen
Slänger nötter på nån i personalen
Gick iväg när dom fråga «Vem var det?»
Stanna, stanna, snälla förlåt mig
Vi glömmer det men vem såg mig
Andas, andas alla måste andas
Solen har gått ner
Inget kvar att se
Snälla ta mig med
Blinkar och sen ler
Jag har ingenstans att va
Bara tomma flaskor kvar
Men solen har gått ner
Och jag hör dig gå
Det är jag, några kids och en man i kostym
Sitter kvar nån station, det får bli som det blir
Kommer hem, tänder upp, allt på högsta volym
Det får aldrig va mörkt mellan åtta och sju
Kanske flytta nånstans där det aldrig är stängt
Han på 7-Eleven har tröttnat på mig
Jag blir bländad av strålkastarna på din bil
Jag står kvar här på sträcken i ljuset, i ljuset
Solen har gått ner
Inget kvar att se
Snälla ta mig med
Blinkar och sen ler
Jag har ingenstans att va
Bara tomma flaskor kvar
Men solen har gått ner
Och jag hör dig gå
Och jag hör dig gå
Och jag hör dig gå
Och jag hör dig gå

(переклад)

Я думав, що це забуто і прощено
Тисячу років тому, як ми розлучилися, а ти плачеш
Ми зараз на одній стороні у сварці?
Таке враження, що ми з галактик
Цікаво, чи це так звучить
Кілька разів я чув, що мені так важко, але
Тепер, коли мені стало краще, все добре
Гірше, ніж має бути, я намагаюся це зрозуміти
Дихайте, дихайте, забувайте дихати
Мм-мм, всі мають дихати
Сонце зайшло
Нема чого дивитися
Будь ласка, принеси мені
Мигає, а потім усміхається
Мені нікуди йти
Залишилися лише порожні пляшки
Але сонце зайшло
І я чую, що ти йдеш
Я стою на носочках тут, у барі
Подивіться, як інші чекають на тротуарі
Вони закривають місце, але мій стілець все ще може стояти
Хотілося б, щоб ти пізніше притримав моє волосся
Кидає горіхи в когось із персоналу
Пішли, коли вони запитали: "Хто це був?"
Зупинись, залишайся, пробач мене, будь ласка
Ми забуваємо, але хто мене бачив
Дихайте, дихайте, кожен повинен дихати
Сонце зайшло
Нема чого дивитися
Будь ласка, принеси мені
Мигає, а потім усміхається
Мені нікуди йти
Залишилися лише порожні пляшки
Але сонце зайшло
І я чую, що ти йдеш
Це я, кілька дітей і чоловік у костюмі
Якщо залишилася якась станція, вона має бути як є
Приходить додому, запалює, все на максимальній гучності
Ніколи не повинно темніти між восьмою та сьомою
Можливо, переїхати кудись, де він ніколи не закривається
Він у 7-Eleven втомився від мене
Я засліплений фарами твоєї машини
Я стою тут на розтяжці в світлі, у світлі
Сонце зайшло
Нема чого дивитися
Будь ласка, принеси мені
Мигає, а потім усміхається
Мені нікуди йти
Залишилися лише порожні пляшки
Але сонце зайшло
І я чую, що ти йдеш
І я чую, що ти йдеш
І я чую, що ти йдеш
І я чую, що ти йдеш