Переклад тексту пісні Jag kastar bort mitt liv - Veronica Maggio

Jag kastar bort mitt liv (оригінал)

Allt som händer när jag sover
Håller mig vaken inatt
Vrider, vänder flera varv och
Släcker bara ner allting annat
Ingenting bra går riktigt att spara
Bara saker som är utbytbara
Mina ord blir så förutsägbara
Säg nåt du
Du står i motljus
Jag står emot ju
Du byter tidszon
Jag lever i en loop
Du bygger allt rätt
Jag vaknar upp igen
Eftertext
Inget nytt sen dess
Jag kastar bort mitt liv
Känner ingen fast du tror det
Sa «du ser bekant ut» ändå
Glittersminkad, alla dansar
Regnar snart konfetti i ens hår
Noll av den tid som jag försökt spara
Används till att bli den jag vill vara
Allt jag gjort förut ser jag er göra
Säg nåt nytt (Kastar bort mitt, kastar bort mitt, kastar bort mitt)
Jag kastar bort mitt liv
Jag måste inte alltid vinna
Solen måste inte alltid skina
Tills jag hittar nåt som känns som det jag en gång nästan hade
Innan alla ljög för alla
Byggde allt för högt men jag vill bara se det falla
Så jag kastar bort mitt liv
Jag kastar bort mitt liv
Jag kastar bort mitt liv

(переклад)

Все, що відбувається, коли я сплю
Не дає мені спати цієї ночі
Скручування, повороти кілька оборотів і
Просто викладає все інше
Нічого доброго насправді не врятуєш
Тільки речі, які є взаємозамінними
Мої слова стають такими передбачуваними
Скажи щось ти
Ви перебуваєте в підсвічуванні
Я опираюся, звичайно
Ви змінюєте часовий пояс
Я живу в петлі
Ви все правильно будуєте
Я знову прокидаюся
Післямова
Відтоді нічого нового
Я витрачаю своє життя
Не відчувайте, хоча вірите в це
Сказав: «Ти все одно виглядаєш знайомим».
Блискучий макіяж, всі танцюють
Незабаром у волоссі буде дощ з конфетті
Ніколи не намагався заощадити
Раніше був тим, ким хочу бути
Все, що я робив раніше, я бачу, що ви робите
Скажи щось нове (кидає моє, викидає моє, викидає моє)
Я витрачаю своє життя
Мені не завжди потрібно вигравати
Сонце не завжди має світити
Поки я не знайду щось схоже на те, що я колись майже мав
Раніше всі брехали всім
Побудований занадто високо, але я просто хочу побачити його падіння
Тому я витрачаю своє життя
Я витрачаю своє життя
Я витрачаю своє життя