Переклад тексту пісні SE MIG - Veronica Maggio

SE MIG - Veronica Maggio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SE MIG, виконавця - Veronica Maggio.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Шведський

SE MIG

(оригінал)
Du pekar mot himlen
Så jag gör mig redo
Jag vet att du tänker
På vilka som ser oss
Den eviga natten är din vän
Du håller den hårdare än mig
Du väntar på dunder
Vi räknar sekunder
Vi kommer hitta nåt ikväll som du kan drömma om
Jag håller fingrarna i kors och tittar bort
Så kan du bara se sig se mig
För jag vill va bredvid dig vid dig
Hördu hur är det med dig med dig
Det blir alltid samma svar
Så kan du bara se sig mig
För jag vill va bredvid dig vid dig
Hörru hur är det med dig med dig
Säger nej men menar ja
Du säger i juni
Jag blundar och ser det
Om du inte kan
Så målar jag bilder
Vi ses under läktarna ikväll
Vi stannar för alltid om du vill
Det är inte så farligt
Du har ingen aning
Du håller handen över varningstexten fast jag vet
Dom röda bergen tornar upp sig över stan
Jag släpper styret och vill blunda i en evighet
Vi kommer krascha men ikväll så är vi bra
Så kan du bara se sig se mig
För jag vill va bredvid dig vid dig
Hördu hur är det med dig med dig
Det blir alltid samma svar
Så kan du bara se sig mig
För jag vill va bredvid dig vid dig
Hörru hur är det med dig med dig
Säger nej men menar ja
Nej nej nej du kan bara va dig själv nu
Säg säg säg du är bara här ikväll ju
Nej nej nej jag vill bara va med dig nu
Säg säg säg jag vill lära känna dig ju
Kan du bara se mig se mig
Kan du bara se mig se mig
Kan du bara
(переклад)
Ти вказуєш на небо
Тож готуюся
Я знаю, ти думаєш
Про те, хто нас бачить
Вічна ніч твій друг
Ти тримаєш його міцніше за мене
Ти чекаєш грому
Рахуємо секунди
Сьогодні ввечері ми знайдемо те, про що ви можете мріяти
Я тримаю пальці і дивлюся вбік
Тоді ти зможеш просто побачити мене
Тому що я хочу бути поруч з тобою
Почуй, як у тебе
Відповідь завжди буде однаковою
Тоді ти можеш просто побачити мене
Тому що я хочу бути поруч з тобою
Слухай, як справи?
Каже ні, але означає так
Ви кажете в червні
Я закриваю очі і бачу це
Якщо ви не можете
Ось так я малюю картини
До зустрічі на трибунах сьогодні ввечері
Ми залишимося назавжди, якщо хочеш
Це не так небезпечно
Ви поняття не маєте
Ти тримаєш руку над текстом попередження, хоча я знаю
Червоні гори височіють над містом
Я відпускаю кермо і хочу закрити очі на вічність
Ми впадемо в аварію, але сьогодні у нас все добре
Тоді ти зможеш просто побачити мене
Тому що я хочу бути поруч з тобою
Почуй, як у тебе
Відповідь завжди буде однаковою
Тоді ти можеш просто побачити мене
Тому що я хочу бути поруч з тобою
Слухай, як справи?
Каже ні, але означає так
Ні, ні, тепер ти можеш бути лише собою
Скажи, скажи, що ти все-таки тут тільки сьогодні ввечері
Ні, ні, я просто хочу бути з тобою зараз
Скажи скажи сказати, що я хочу з тобою познайомитися
Ти можеш просто побачити мене
Ти можеш просто побачити мене
Ви можете просто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jag kommer 2010
Måndagsbarn 2007
Tillfälligheter 2019
Välkommen in 2010
17 år 2007
5 minuter 2019
En timme till 2019
Jag kastar bort mitt liv 2019
Varsomhelst/Närsomhelst 2021
Inga kläder 2010
Den första är alltid gratis 2017
Solen har gått ner 2019
Gammal sång 2007
Inget kan ändra på det 2007
Stopp 2007
Vinnaren 2007
V för Vendetta 2007
Jajaja 2007
Ingen kommer undan (inte ens i Sverige) 2007
I staden växer inga blommor 2007

Тексти пісень виконавця: Veronica Maggio

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014