Переклад тексту пісні Rosa drinkar och champagne - Veronica Maggio

Rosa drinkar och champagne (оригінал)

Rosa drinkar och champagne
Höll varandra hårt i hand
Du var med på allt jag sa
Var så snäll att du sa «Ja»
Klippte av ditt långa hår
Alla människor vill hem
Sånt man lär sig bättre sen
Alla sa att vi var dom
Jag var blyg och lite stolt
Letar i min telefon
Hittar ingen som förstår
Du var min, jag hade dig
Du var där, men du sa nej
Och jag ser lycka överallt
Skriver våra namn i sand
Vi förgör varann till slut
Vem är hon för dig då nu?
Blev nån annan på ett år
Du fick allt att låta smart
Du och jag var samma sak
Ingen annan visste om
Fyller på mitt glas med rom
Letar i min telefon
Hittar ingen som förstår
Du var min, jag hade dig
Du var där, men du sa nej
Och du var där, men du sa nej
Och du var där, men du sa nej
Du var där, men du sa nej
(Du var där, men du sa nej)

(переклад)

Рожеві напої та шампанське
Міцно тримаючи один одного в руках
Ви погодилися з усім, що я сказав
Будь ласка, скажіть "так"
Відріжте довге волосся
Всі люди хочуть додому
Таким чином, пізніше ви навчитеся краще
Всі казали, що ми вони
Я був сором’язливий і трохи гордий
Дивлюся в телефоні
Не можу знайти нікого, хто розуміє
Ти був моїм, у мене був ти
Ти був там, але сказав ні
І я бачу щастя всюди
Напишіть наші імена на піску
Ми знищимо один одного в кінці кінців
Хто вона для тебе зараз?
За рік став кимось іншим
Ви зробили все розумним
Ти і я були однаковими
Більше ніхто про це не знав
Наповнюю свій келих ромом
Дивлюся в телефоні
Не можу знайти нікого, хто розуміє
Ти був моїм, у мене був ти
Ти був там, але сказав ні
І ти був там, але ти сказав ні
І ти був там, але ти сказав ні
Ти був там, але сказав ні
(Ти був там, але ти сказав ні)