Переклад тексту пісні Hotellet - Veronica Maggio

Hotellet (оригінал)

Uppe på taket
Håller jag mig vaken
Jag släpper ner garden
Inför hela stan
Jag kan aldrig komma ihåg vilket rum jag bor på
Varför kan dom inte skriva rätt på kortet?
Vi borde stanna på en mack nånstans
För ingenting är öppet
Och jag har inget barskåp
Du kan gå med mig när jag går
Men inte stanna
Du kan gå med mig när jag går
Men inte stanna
Du får gå med mig när jag går
Men inte falla
Inte falla
Jag tror att jag har valt nåt annat än jag brukar
Blir kvar igen
Jag tror att jag har valt nåt annat än jag brukar
Blir kvar igen
Känner mig klar här
Det kommer va folk där
Jag har ingen koll men
Jag kan spela dum
Om du vill så kan vi låtsas gå på efterfesten
Jag kan rita kartan på en ny servett sen
Jag följer nog med i hissen upp
Jag lovar att du hittar
Varför känner jag mig barnslig?
Du kan gå med mig när jag går
Men inte stanna
Du kan gå med mig när jag går
Men inte stanna
Du får gå med mig när jag går
Men inte falla
Inte falla
Från ett tak e
Allting samma
Alltid samma stad
Från en bakgård
Samma eko
Jag får samma svar
Du tror att jag har valt nåt annat än jag brukar
Blir kvar igen
Du tror att jag har valt nåt annat än jag brukar
Blir kvar igen
Du tror att jag har valt nåt annat än jag brukar
Du kan gå med mig när jag går
Du kan gå med mig när jag går
Du får gå med mig när jag går
Men inte falla
Nej inte falla

(переклад)

На даху
Я не сплю
Я відпустив охорону
Перед усім містом
Я ніколи не можу згадати, в якій кімнаті я живу
Чому вони не можуть правильно написати на картці?
Ми повинні зупинитися десь на заправці
Бо нічого не відкрито
А в мене немає барної шафи
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Але не залишайся
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Але не залишайся
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Але не впасти
Не впасти
Мені здається, що я вибрав щось інше, ніж зазвичай
Залишиться знову
Мені здається, що я вибрав щось інше, ніж зазвичай
Залишиться знову
Тут відчувається готовність
Туди прийдуть люди
Я поняття не маю, але
Я можу грати дурня
Якщо хочете, ми можемо зробити вигляд, що йдемо на афтепаті
Згодом можу намалювати карту на новій серветці
Я, мабуть, піду за ліфтом
Обіцяю, ти знайдеш
Чому я почуваюся по-дитячому?
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Але не залишайся
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Але не залишайся
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Але не впасти
Не впасти
З даху e
Те ж саме
Завжди одне й те саме місто
З заднього двору
Та ж еко
Я отримую ту ж відповідь
Ви думаєте, що я вибрав щось інше, ніж зазвичай
Залишиться знову
Ви думаєте, що я вибрав щось інше, ніж зазвичай
Залишиться знову
Ви думаєте, що я вибрав щось інше, ніж зазвичай
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Ти можеш піти зі мною, коли я піду
Але не впасти
Ні, не впасти