Переклад тексту пісні Daddy Issues - Veronica Maggio

Daddy Issues (оригінал)

Vi pratade i telefon
Tills kinderna brann
Jag tror det var innan New York
Tills tornen försvann
Allt det du sa lyssnade jag på
Men kan det va sant
Vilka två är det man brukar ta ihop
Du sa att allt utan triangel är helt lugnt
Jag säger ja till vad som helst
Brukar aldrig hinna tänka på det
Jag säger nej till vem jag vill
Det är inte logiskt jag förstår det
Står utanför mig själv och tittar på
Röken skingras utav vinden
Ger mig svindel där jag står
Jag har flera än mig själv att tänka på
Inga daddy issues kvar
Jag ville så gärna få va
Den som jag sagt
Jag lärde mig spela svag
Så du fick va stark
Luften i bilen va kvav
Min panna var kall
Jag fick går ur innan vi hade kommit fram
Du stack med dom och släppte taget om min hand
Jag säger ja till vad som helst
Brukar aldrig hinna tänka på det
Jag säger nej till vem jag vill
Det är inte logiskt jag förstår det
Står utanför mig själv och tittar på
Röken skingras utav vinden
Ger mig svindel där jag står
Jag har flera än mig själv att tänka på
Inga daddy issues kvar
Jag säger ja till vad som helst
Brukar aldrig hinna tänka på det
Jag säger nej till vem jag vill
Det är inte logiskt jag förstår det
Står utanför mig själv och tittar på
Röken skingras utav vinden
Ger mig svindel där jag står
Jag har flera än mig själv att tänka på
Inga daddy issues kvar

Daddy Issues (переклад)

Ми розмовляли по телефону
Поки щоки не горіли
Я думаю, що це було до Нью-Йорка
Поки не зникли вежі
Все, що ти говорив, я слухав
Але хіба це правда
Які два ви зазвичай об’єднуєте
Ви сказали, що без трикутника все абсолютно спокійно
Я кажу так на будь-що
Зазвичай ніколи не встигає думати про це
Я кажу ні кому хочу
Я це розумію не логічно
Стою поза собою і дивлюся
Від вітру дим розвіюється
У мене запаморочення там, де я стою
Мені є над чим подумати
Проблем із татом не залишилося
Я так хотів отримати га
Той, що я сказав
Я навчився грати слабо
Отже, ти став сильним
Повітря в машині було душно
Мій лоб був холодним
Мені довелося піти до того, як ми приїхали
Ти побіг з ними і відпустив мою руку
Я кажу так на будь-що
Зазвичай ніколи не встигає думати про це
Я кажу ні кому хочу
Я це розумію не логічно
Стою поза собою і дивлюся
Від вітру дим розвіюється
У мене запаморочення там, де я стою
Мені є над чим подумати
Проблем із татом не залишилося
Я кажу так на будь-що
Зазвичай ніколи не встигає думати про це
Я кажу ні кому хочу
Я це розумію не логічно
Стою поза собою і дивлюся
Від вітру дим розвіюється
У мене запаморочення там, де я стою
Мені є над чим подумати
Проблем із татом не залишилося