Переклад тексту пісні Bas gillar hörn - Veronica Maggio

Bas gillar hörn (оригінал)

Tar pendeln på kvällen
Det börjar skymma vid elva
Vi ses där vi brukar
Men vi får aldrig vara ensamma utan nån som tittar på
På en liten bar dricker jag New York, New York
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stör
Men jag gillar dig som bas gillar hörn
Jag viker servetten
Vet inte hur jag ska känna, jag letar i rummet
Hoppas att någon ska ta med mig hem så att du börjar förstå
Att det kanske borde vara du och jag ändå
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stör
Men jag gillar dig
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stö
Men jag gillar dig som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn

(переклад)

Бере ввечері маятник
Об одинадцятій починає темніти
Побачимось там, де ми зазвичай
Але ми ніколи не повинні залишатися на самоті, якщо хтось не спостерігає
У маленькому барі я п’ю Нью-Йорк, Нью-Йорк
Намагаюся бути жорстким, але всі розуміють
Я зав’язую руку в кишені і йду
Я стою в черзі, сперечаюся і заважаю
Але ти мені подобаєшся як бас, як кути
Складаю серветку
Не знаю, як себе почувати, дивлюся в кімнату
Сподіваюся, хтось відвезе мене додому, щоб ти почав розуміти
Можливо, це все-таки маємо бути ти і я
Намагаюся бути жорстким, але всі розуміють
Я зав’язую руку в кишені і йду
Я стою в черзі, сперечаюся і заважаю
Але я люблю тебе
Намагаюся бути жорстким, але всі розуміють
Я зав’язую руку в кишені і йду
Стою в черзі, сперечаюся і стогнать
Але ти мені подобаєшся як бас, як кути
Як основа як куточки
Як основа як куточки
Як основа як куточки
Як основа як куточки
Як основа як куточки