Переклад тексту пісні Wishing Wondering Waiting - Veronica Ballestrini

Wishing Wondering Waiting (оригінал)

Here I sit of the million place
Well there’s could be it
Just another waste down to nothing
They say they feel bad for me
What a sad life
For the one who never dreams
The city lights burning me out
I put up a fight
Crash failures doubts
You know I try
And always give my all
But before you walk
You gotta learn to crawl
So I’m just wishing wondering and waiting
Hoping for something to happen
Keep believing even if it breaks my heart
I’ll keep dreaming even when I’m torn apart
I talk a lot to my reflection
Well It’s all I’ve got
With the few rejections
But I still gotta smile on my face
And a good piece of mind
And I know this alarm’s set on time
So I’m just wishing wondering and waiting
Hoping for something to happen
Keep believing even if it breaks my heart
I’ll keep dreaming even when I’m torn apart
And all I’ve got is this gets hard
It’s not much but its mine
And I’ve still lived, traveled far
Sometimes I think I left me behind
And it seems I loose more with everything I find
But I’m still
So I’m just wishing wondering and waiting
Hoping for something to happen
Keep believing even if it breaks my heart
I’ll keep dreaming even when I’m torn apart
I’m torn apart
Here I sit unfamiliar place
Well this could be it
Or am I wasting space

(переклад)

Ось я сиджу з мільйона
Ну, це може бути
Ще одне марнотратство на нічого
Кажуть, що їм погано до мене
Яке сумне життя
Для того, хто ніколи не мріє
Вогні міста спалюють мене
Я влаштував боротьбу
Сумніви про збої
Ви знаєте, я намагаюся
І завжди віддавати все
Але перш ніж ходити
Ви повинні навчитися повзати
Тому я просто бажаю дивуватися і чекати
Сподіваюся, що щось станеться
Продовжуйте вірити, навіть якщо це розбиває моє серце
Я буду продовжувати мріяти, навіть коли мене розірвуть
Я багато розмовляю на своє відображення
Ну це все, що я маю
З кількома відмовами
Але я все одно маю посміхатися на обличчі
І гарний дух
І я знаю, що будильник налаштований на час
Тому я просто бажаю дивуватися і чекати
Сподіваюся, що щось станеться
Продовжуйте вірити, навіть якщо це розбиває моє серце
Я буду продовжувати мріяти, навіть коли мене розірвуть
І все, що у мене є, це стає важко
Це не так багато, але моє
А я ще жив, далеко подорожував
Іноді мені здається, що я залишив мене позаду
І, здається, я втрачаю більше з усім, що знаходжу
Але я все одно
Тому я просто бажаю дивуватися і чекати
Сподіваюся, що щось станеться
Продовжуйте вірити, навіть якщо це розбиває моє серце
Я буду продовжувати мріяти, навіть коли мене розірвуть
я розірваний
Ось я сиджу незнайоме місце
Ну це може бути це
Або я витрачаю місце