Переклад тексту пісні What I'm All About - Veronica Ballestrini

What I'm All About (оригінал)

y best friend told me a lot about you
And how you were perfect for me
So we finally met up
And that was the start of
My meant to be
We got to talking and before to long
You know you blew my mind
And right then it was clear to me
You were the one I was hoping to find
It was your smile that really got me
Now take yourself so seriously personality
It was the way you said your name
The way you laughed around your eyes
You were in the game
My whole world stopped when you said hi
Right then and there I realized
Now there’s no doubt
Your what I’m all about
You what I’m all about
We’ve been together for a while
And sometimes I can’t beleive
Even when I’m moody, a little physco
Your still crazy about me
I never thought I’d fall in love
And then you said hello
And when I dream of heaven
I don’t have too far to go
Cuz it’s ur smile that really gets me
Now take yourself so seriously personality
It’s the way you say my name
The way you hug and kiss me
Lets me know you feel the same
My whole world stops when I look in your eyes
When you hold me close I realize
Now there’s no doubt
Your what I’m all about
Your what I’m all about
Your what I’m all about
Your what I’m all about
It was the way you laughed and said your name
I knew I’d never be the samee
Oh baby
Your what I’m all about

(переклад)

твій найкращий друг багато розповідав мені про тебе
І як ти був ідеальним для мене
Тож ми нарешті зустрілися
І це було початком
Мій означав бути
Нам довелося поговорити, а ще довго
Ви знаєте, що вразили мене
І саме тоді мені стало зрозуміло
Тебе я сподівався знайти
Мене справді захопила твоя посмішка
А тепер поставтеся так серйозно до особистості
Так ви назвали своє ім’я
Те, як ти сміявся навколо очей
Ви були в грі
Увесь мій світ зупинився, коли ти привітався
Саме тоді я усвідомив
Тепер немає сумнів
Це те, чим я займаюся
Ти те, про що я
Ми були разом деякий час
І іноді я не можу повірити
Навіть коли у мене настрій, трошки фізкультури
Ти все ще без розуму від мене
Я ніколи не думав, що закохаюсь
А потім ти привітався
І коли я мрію про рай
Мені не дуже далеко йти
Тому що ваша посмішка мене захоплює
А тепер поставтеся так серйозно до особистості
Це те, як ви називаєте моє ім’я
Як ти мене обіймаєш і цілуєш
Дайте мені знати, що ви відчуваєте те саме
Увесь мій світ зупиняється, коли я дивлюсь у твої очі
Коли ти тримаєш мене близько, я розумію
Тепер немає сумнів
Це те, чим я займаюся
Це те, чим я займаюся
Це те, чим я займаюся
Це те, чим я займаюся
Це це те, як ви сміялися й називали своє ім’я
Я знав, що ніколи не буду таким самим
О, крихітко
Це те, чим я займаюся