Переклад тексту пісні Heart Stops (By the Way) [feat. Veronica Ballestrini] - Secondhand Serenade, Veronica Ballestrini

Heart Stops (By the Way) [feat. Veronica Ballestrini] (оригінал)

It seems just like yesterday
That you were begging me to stay
I thought I knew what I wanted
Should have known it was you
Life’s been pretty good these days
I’ve learned to live with your mistakes
I always knew what I wanted
All I wanted was you
It’s good to hear your voice
And by the way
I can’t get you out of my head
Still sleeping on my side of this bed
And I can’t shake this feeling
It won’t stop till my heart stops beating
The fall came way too fast this year
And it’s way too cold without you here
I wish you knew what you wanted
When you didn’t want me
I’ve been on the road for the past two months
Thinking about you just a little too much
Now I know what I want
And all I want is you
I can’t get you out of my head
Still sleeping on my side of this bed
And I could shake this feeling
It won’t stop till my heart stops beating
I take back all those things I said
If you mean it then we’ll drop it
And we’ll look ahead
Let’s get back to that old feeling
And don’t stop till our hearts stop
Take me over
Hold me, I’m yours
What are we waiting for?
Can we just let go?
Let’s let go
Let’s not shake this feeling
And don’t stop
Don’t stop
I can’t get you out of my head
Still sleeping on my side of this bed
And I can’t shake this feeling
It won’t stop till my heart stops beating
I take back all those things I said
If you mean it then we’ll drop it
And we’ll look ahead
Let’s get back to that old feeling
And don’t stop till our hearts stop

(переклад)

Здається, ніби вчора
Що ти благав мене залишитися
Я думав, що знаю, чого хочу
Треба було знати, що це ви
У ці дні життя було досить гарним
Я навчився жити з твоїми помилками
Я завжди знав, чого хочу
Все, що я бажав, це ти
Приємно чути твій голос
І до речі
Я не можу викинути тебе з голови
Все ще сплю на боці цього ліжка
І я не можу позбутися цього почуття
Це не припиниться, доки моє серце не перестане битися
Цього року осінь прийшла занадто швидко
І тут дуже холодно без тебе
Я бажав би, щоб ви знали, чого хочете
Коли ти мене не хотів
Я був у дорозі останні два місяці
Я думаю про вас занадто багато
Тепер я знаю, чого хочу
І все, що я бажаю — це ти
Я не можу викинути тебе з голови
Все ще сплю на боці цього ліжка
І я могла б позбутися цього почуття
Це не припиниться, доки моє серце не перестане битися
Я забираю все те, що сказав
Якщо ви маєте на увазі, то ми відмовимося від цього
І будемо дивитися вперед
Давайте повернемося до того старого відчуття
І не зупиняйтеся, поки наші серця не зупиняться
Візьміть мене
Тримай мене, я твоя
Чого ми чекаємо?
Чи можемо ми просто відпустити?
відпустимо
Давайте не розхитати це почуття
І не зупиняйтеся
Не зупиняйтеся
Я не можу викинути тебе з голови
Все ще сплю на боці цього ліжка
І я не можу позбутися цього почуття
Це не припиниться, доки моє серце не перестане битися
Я забираю все те, що сказав
Якщо ви маєте на увазі, то ми відмовимося від цього
І будемо дивитися вперед
Давайте повернемося до того старого відчуття
І не зупиняйтеся, поки наші серця не зупиняться