Переклад тексту пісні La Bella Musica - Vegas Jones

La Bella Musica (оригінал)

Facevo soldi all’angolo, per quel paio mi stavo facendo arrestare
Dopo cresco da uno sbaglio (cash, cash, cash, cash, cash)
Ho mancato di rispetto a Dio, dopo l’ho pregato
Devo dire, non è andata come mi aspettavo (no, frè')
Sono io con il bottino
Ma non è solo merito mio, non devo dimenticarlo (no, frè')
Con le nuvole il tramonto è meglio
Quello è l’unico momento in cui mi godo una discesa (yah, yah)
Quando provi ad uscire dal retro
Non è detto che sia sempre quella la giusta scelta (Benz)
Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a quando
Vivevo per la guerra e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l’aiuto da un altro
Ci penso, non vedevo la fine del tunnel
Poi nell’ombra ho trovato un filo di luce, seguila
Ora che hai una chance, usala
Sono solo nella stanza, ascolto bella musica
Rispettami per quello che sono, per quello che ho fatto
Per quello che adesso è vero e che prima era astratto, yah, yah
Rispetta almeno la persona d’oro che portano incontro
Non ho cercato lo schianto, è capitato in mano, for real
Capitato sul mondo per sbaglio, yah, yah
Decapitato il mio corpo, ho la testa in aria
Quando ho scritto il primo pezzo ho detto: «Spacca»
E non mi sono più fermato come chi muore di bamba
E mia mamma vede che suo figlio ce l’ha fatta
Vede anche che qualcosa non quadra
Anche se torno a casa con un altro monogramma
Nello zaino 30K, la sua hit la sta cantando tutta Italia
Ma calma, la pazienza ora è la mia arma
Più scende la sera e più conviene scaricarla
Sappi che se mi vedi col Rolex sulle braccia
In banca ho i soldi per comprarne minimo altri quattro
E di solito mi sveglio e mi sento un pesce fuor d’acqua
Che ha fiutato l’esca in spiaggia e c’ha provato non pensandoci a azzannarla
(yeah)
Vale sempre la pena azzardarla (yeah)
Male che vada sai che sbagli strada, Bellaria (Benz)
Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a quando
Vivevo per la guerra e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l’aiuto da un altro
Ci penso, non vedevo la fine del tunnel
Poi nell’ombra ho trovato un filo di luce, seguila
Ora che hai una chance, usala
Sono solo nella stanza ascolto bella musica
Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a quando
Vivevo per la guerra e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l’aiuto da un altro
Ci penso, non vedevo la fine del tunnel
Poi nell’ombra ho trovato un filo di luce, seguila
Ora che hai una chance, usala
Sono solo nella stanza ascolto bella musica
Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a quando
Vivevo per la vita e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l’aiuto da un altro

(переклад)

Я заробляв гроші на розі, мене арештували за ту пару
Після того, як я виросту з помилки (готівка, готівка, готівка, готівка, готівка)
Я не поважав Бога, потім молився до нього
Мушу сказати, все пішло не так, як я очікував (ні, брате)
Це я з награбованим
Але це не тільки моя заслуга, я не повинен це забувати (ні, фрè ')
З хмарами захід краще
Це єдиний момент, коли я насолоджуюся спуском (так, да)
Коли намагаєшся вибратися ззаду
Це не завжди правильний вибір (Бенц)
Наодинці в кімнаті я слухаю гарну музику
І всі нотатки повернуть мене до того, коли
Я жив війною і не знайшов спокою
Я б ніколи не прийняв допомоги від іншого
Я думаю про це, я не бачив кінця тунелю
Тоді в тіні я знайшов нитку світла, йдіть за нею
Тепер, коли у вас є шанс, скористайтеся ним
Я сама в кімнаті, слухаю гарну музику
Поважайте мене таким, який я є, за те, що я зробив
Бо те, що тепер є правдою, а те, що раніше було абстрактним, ага, ага
Принаймні поважайте золоту людину, яку вони приводять на зустріч
Я не шукав аварії, це сталося на руках, по-справжньому
Сталося зі світом помилково, ага, ага
Обезголовлено моє тіло, моя голова в повітрі
Коли я написав перший твір, я сказав: "Він ламається"
І я ніколи не зупинявся, як той, хто вмирає від бамби
А мама бачить, що це зробив її син
Він також бачить, що щось не так
Навіть якщо я прийду додому з іншою монограмою
У рюкзаку 30K його хіт співає по всій Італії
Але заспокойся, терпіння тепер моя зброя
Чим нижче опускається вечір, тим зручніше його розвантажувати
Знай це, якщо ти побачиш мене з Rolex на руках
У банку маю гроші, щоб купити ще як мінімум чотири
І зазвичай я прокидаюся і відчуваю себе як риба з води
Хто понюхав приманку на пляжі і спробував її, не замислюючись про її клювання
(так)
Ризикувати завжди варто (так)
Погані справи йдуть, ти знаєш, що ти не правий, Белларія (Бенц)
Наодинці в кімнаті я слухаю гарну музику
І всі нотатки повернуть мене до того, коли
Я жив війною і не знайшов спокою
Я б ніколи не прийняв допомоги від іншого
Я думаю про це, я не бачив кінця тунелю
Тоді в тіні я знайшов нитку світла, йдіть за нею
Тепер, коли у вас є шанс, скористайтеся ним
Я сама в кімнаті і слухаю гарну музику
Наодинці в кімнаті я слухаю гарну музику
І всі нотатки повернуть мене до того, коли
Я жив війною і не знайшов спокою
Я б ніколи не прийняв допомоги від іншого
Я думаю про це, я не бачив кінця тунелю
Тоді в тіні я знайшов нитку світла, йдіть за нею
Тепер, коли у вас є шанс, скористайтеся ним
Я сама в кімнаті і слухаю гарну музику
Наодинці в кімнаті я слухаю гарну музику
І всі нотатки повернуть мене до того, коли
Я прожив усе життя і не знайшов спокою
Я б ніколи не прийняв допомоги від іншого