Переклад тексту пісні Mami - Vegas Jones

Mami (оригінал)

Hey ma'
E dai
E non le faccio queste cose, non ho fatto più un cazzo
Smetti di seguire un sogno fra
Così mi diceva quando mentiva fra
Ed è questo che faccio
Perdonami ma
Mami
Scusa se tuo figlio insegue un sogno
Mami, uh ye
Oh Mami
Scusa se tuo figlio vive un sogno
Oh Mami
Scusami mamma se ho preso il dramma
L’ho messo da parte
E ci ho fatto qualcosa di buono
E con tuo figlio così in forma
Sembrerà che mi sia fatto
Qualcosa di buono, ye
Ma un bacio, dai dammene un altro
Dammi un abbraccio
E dimmi di fare attenzione
Come sempre
Da quando so che ogni altra donna
Sembra una serpe
Ti voglio bene tipo per sempre, mami ma…
Mami
Scusa se tuo figlio insegue un sogno
Mami, uh ye
Ah, ah mami
Scusa se tuo figlio vive un sogno
Mami, uh ye
Uh ye, ye
Fammi fare due calcoli fra
Da quano respiro son passati vent’anni
Sembra una vita, la mia vita
Pa ha cercato di farsi una nuova vita
Appena ha dato vita ad una nuova vita
Mami non l’ha presa bene, anzi
Ansia, dramma, spasmi
A casa i muri bianchi
Come il ghiaccio di dicembre
Ora sai il motivo per cui giro in giubbotto ad agosto
Gigi qua la neve scende
È sempre scesa, Gigi
E ti ritrovi la famiglia tagliata
Piena di graffi perché senza intesa ahia
Ma che pollo Aia
È una grandissima stronzata: maya
Mami dimostrami che puoi essere più forte
Che poi io sarò più forte
Che poi mio frate sarà più forte
È più forte il legame tra di noi
Non ho mai seguito i consigli degli altri
Tranne i tuoi
Cazzo mami, ma mami
Devi mettere da parte i money, tipo spicci
Tipo fare conchiglia con le tue mani
Mi tieni lontana da bitches e cani
Ho la donna e il mio cane grazie
Arrivederci e grazie, ora parli a tuo figlio
Lui ti risponde dalle casse, mami
Sognando il giorno
Che ti aiuto da ste casse, mami
Con il suono delle casse come i film dei ricchi, mami
E lo sai…
Mami
Scusa se tuo figlio insegue un sogno
Mami, uh ye
Oh Mami
Scusa se tuo figlio vive un sogno
Oh Mami
Ti dico che esco, credici
Ti dedico questo sedici
Se dico che cresco credimi
Dici il vero, presto chiedimi
Come faccio a non riprendermi
Poi cos’altro può succederci
Ma nient’altro può succederci
Nessun altro può succederci
Uh mami
Belair nero

Mami (переклад)

Гей, мамо
Давай
І я не роблю з нею таких речей, я більше нічого не робив
Припиніть слідувати за мрією між
Так він сказав мені, коли збрехав між ними
І це те, що я роблю
Пробачте, але
Мамі
Вибачте, якщо ваша дитина переслідує мрію
Мамі, ти
О мамі
Вибачте, якщо ваша дитина живе мрією
О мамі
Вибач, мамо, якщо я прийняв драму
Я відклав це вбік
І я зробив з цим щось хороше
А з твоїм сином так добре
Це буде виглядати так, ніби це було зроблено мені
Щось хороше, ти
Але поцілунок, дай мені ще один
Обійми мене
І скажи мені бути обережним
Як завжди
Оскільки я знаю кожну іншу жінку
Схоже на змію
Я люблю тебе назавжди, мамо, але...
Мамі
Вибачте, якщо ваша дитина переслідує мрію
Мамі, ти
Ах, ах, мамо
Вибачте, якщо ваша дитина живе мрією
Мамі, ти
Ах ти, ти
Дозвольте мені зробити два розрахунки між ними
Двадцять років минуло після мого дихання
Здається, життя, моє життя
Тато намагався налагодити нове життя
Просто народила нове життя
Мамі не сприйняла це добре, навпаки
Тривога, драма, судоми
Вдома білі стіни
Як грудневий лід
Тепер ви знаєте, чому я ношу куртку в серпні
Джіджі тут сніг падає
Вона завжди падала, Джіджі
І ви опинитеся в розбитій сім'ї
Повний подряпин, тому що без домовленості ой
Яка курка Айя
Це велика фігня: майя
Мамі покажи мені, що ти можеш бути сильнішим
Тоді я буду сильнішим
Тоді мій брат буде сильнішим
Зв'язок між нами міцніший
Я ніколи не дотримувався порад інших
Крім вашого
Блять, мамо, але мамо
Ви повинні зберігати гроші, як і міняти
Як виготовлення черепашки своїми руками
Ти тримаєш мене подалі від сук і собак
У мене є жінка і моя собака, дякую
До побачення і дякую, а тепер поговоріть зі своїм сином
Він відповідає вам з динаміків, мамо
Мріючи про день
Щоб я допоміг тобі з цих ящиків, мамо
Зі звуком динаміків, як у насичених фільмах, мамі
І ти це знаєш…
Мамі
Вибачте, якщо ваша дитина переслідує мрію
Мамі, ти
О мамі
Вибачте, якщо ваша дитина живе мрією
О мамі
Кажу тобі, що йду, повір
Ці шістнадцять я присвячую тобі
Якщо я скажу, що виростаю, повір мені
Скажи правду, запитай мене швидко
Як мені не одужати
Тоді що ще з нами може статися
Але нічого іншого з нами не може статися
Ніхто інший з нами не може статися
Ой, мамо
Чорний Белер