Переклад тексту пісні Ispirazione - Mostro, Vegas Jones, lowlow

Ispirazione (оригінал)

Se non esisteva il rap
Io non sarei mai nato
Dio lodato
Per questa chance che mi hai dato
Non la butto via
Mi ha salvato dalla pazzia
Lo grido più che posso, ne sono grato ma
Questa musica è mia, ne sono il capo
Non mi serve l’inchiostro, scrivo col sangue che mi esce dal polso
Denso scuro e rosso, quindi ogni strofa è un’emorragia
Finché non muoio dissanguato sulla scrivania
Libero il mostro
È l’unico posto dove mi è concesso essere un malato
E la mia malattia viene capita, come un amore corrisposto
Il mio dolore interpretato
la mia anima che vola via oltre il sapere conscio
Esplora ciò che non conosco e dopo torna mia
Ti ho amata sempre, arte, ti sfioro il ventre
Porti in grembo la mia poesia
(Bitch!)
Che cos'è il rap senza di me un circo senza il suo pagliaccio
Un regno senza il suo re
Vengo dal nulla più totale
Fanculo l’ho promesso a me stesso
Mi sono detto fagli male
Col vuoto nello stomaco, il fuoco dentro l’iride
Ogni sera scrivo, imperativo uccidere
Kill, sono il più
ill
, rischi la vita se sali sul ring
Sei nella merda ti spezzo le gambe vai a terra giù prima del ding!
L’ispirazione è fare ciò che voglio
Sogno di dipingere, poi dipingo il mio sogno
La mia mano che danza sul foglio, valzer con la matita
Quello che scrivo prende vita, io muoio
E' cominciato dal principio, dall’architetto
Creò la terra sbattendola in mezzo all’universo
Dopo fu il momento del vento, del sole, la terra, l’acqua, il firmamento
Tre buone ragioni per pregare, tre separazioni, notte e giorno, cielo e terra,
terra e mare
Il primo giorno soffiò in mezzo alla cenere e vennero separate la luce dalle
tenebre
Il secondo giorno separò le acque e tutto tacque la pioggia cadde tutto intorno
Il terzo creò la terra
Nel quarto, prese il sole e la luna e le costrinse a brillare per sempre in alto
Il quinto e il sesto disegnò gli animali a matita, soffiò su di loro e
finalmente fu vita
E da quel giorno toccò all’uomo, Dio ci ha fatto a sua immagine,
padroni del mondo nuovo
Il messaggio, la comunicazione
La tensione verso l’infinito,
testimone di un passaggio
Il braccio della creazione proteso che sfiorò Adamo
Tramandato da un’aedo a tutto il genere umano
Vi racconto il racconto di storia in storia
Eroi maledetti, trionfi e giorni di gloria
Odiati dai nemici baciati dalla fortuna
Perse il senno sopra un ippogrifo, destinazione luna
Jahvè
non ha paura, quando la notte è scura
Lui aspetterà il sole che sorgerà sopra l’altura
E quando Mosè scesce e vide il vitello d’oro
Condannò gli infedeli perchè è sacra solo la scrittura
Questa è la mia natura, il re dei predatori
L’angelo vanitoso, il santo dei peccatori
L’ultima profezia,
il Messia
Se ne sono andati tutti baby ora posso parlarti di me
Devi solo rispettare le mie regole e devi fidarti di quello che provo
E se questo è un gioco io non ci gioco
Sì, l’ho deciso, non basta aver capito come farcela per farcela,
lo invito ad abbandonare, è lì che chiacchiera con Dio
Che scommette su di me, lo convince come un fra quando c'è da farla su
Da bambino l’ho scritto su una corteccia
Per questo il mio nome crescerà col tempo
E il bambino timido che per non andare all’asilo fingeva
Facevo finta di sognare, ma ero sveglio e ora sogno davvero
, yeah
Ho detto tanto e pure fatto tanto
Ormai l’ho fatto e baby non ho scampo
E metti l’aereo
ascoltami, siamo in aereo, sporgiti
Solo con le mie liriche, sopra i seimila metri
Beat, trenta canne alla testa, trenta spanne a testa, tipo che ero a letto e
volo per aria
Coi miei fra di zona vola Bellaria (CINI!)
E dal parcheggio all’appartamento da solo
Apparte i party che organizzo per sentirmi meno solo
No, non piango no
Sono povere di luci queste notti buie, provo a illuminarle, serve che mi dai
fiducia
Ora finchè non mi compro un pezzetto di luna
E non è sempre tutto bello come sembrerebbe
Ho mollato due lavori per scrivere perle
Non ho mai pensato di lasciare perdere
Rimango e vinco, fra, lasciare è perdere

(переклад)

Якби не було репу
Я б ніколи не народився
Бог прославив
За цей шанс, який ти мені дав
Я його не викидаю
Це врятувало мене від божевілля
Я кричу це скільки можу, я вдячний, але
Ця музика моя, я її керівник
Мені не треба чорнила, я пишу кров’ю, що тече з зап’ястя
Щільно темний і червоний, тому кожен куплет — крововилив
Поки я не стікаю кров’ю на столі
Звільніть монстра
Це єдине місце, де мені дозволено хворіти
І мою хворобу розуміють, як любов у відповідь
Мій біль інтерпретується
моя душа відлітає за межі свідомого знання
Досліджуйте те, чого я не знаю, і тоді це знову моє
Я завжди любив тебе, мистецтво, торкаюсь твого живота
Ти носиш мій вірш на колінах
(Сука!)
Який реп без мене цирк без свого клоуна
Королівство без свого короля
Я походжу з абсолютно нічого
Блін, я пообіцяв це собі
Я сказав собі, що завдав йому болю
При порожнечі в шлунку вогонь всередині райдужної оболонки
Кожного вечора я пишу, що необхідно вбити
Убий, я самий
хворий
, ви ризикуєте своїм життям, якщо виходите на ринг
Ти в лайні, я зламаю тобі ноги, іду на землю, перш ніж дзвонить!
Натхнення — робити те, що я хочу
Я мрію малювати, потім малюю свою мрію
Моя рука танцює на папері, вальс з олівцем
Те, що я пишу, оживає, я вмираю
Почалося з самого початку, з архітектора
Він створив землю, вдаривши її в середину всесвіту
Після цього настав час вітру, сонця, землі, води, тверді
Три вагомі причини молитися, три розлуки, ніч і день, небо і земля,
землі і моря
У перший день він продув попіл і світло відокремили від
темрява
На другий день води розійшлися і все затихло, кругом пішов дощ
Третій створив землю
У четвертому він взяв сонце і місяць і змусив їх вічно світити вгорі
П'ятий і шостий намалювали тварин олівцем, дмухали на них і
нарешті це було життя
І з того дня він припав на людину, Бог створив нас на свій образ,
майстри нового світу
Повідомлення, спілкування
Напруга до нескінченності,
свідок уривку
Протягнута рука творіння, яка торкнулася Адама
Переданий від aedo всьому людству
Я розповідаю вам історію в історії
Прокляті герої, тріумфи і дні слави
Ненавидять вороги, які цілують удачу
Він втратив розум через гіпогрифа, призначеного на місяць
Ягве
він не боїться, коли темна ніч
Він чекатиме, поки сонце зійде над пагорбом
І коли Мойсей зійшов і побачив золоте теля
Він засуджував невірних, бо святе лише письмо
Це моя натура, король хижаків
Марнославний ангел, святий грішників
Останнє пророцтво,
Месія
Вони всі пішли, малята, тепер я можу розповісти тобі про себе
Ви просто повинні поважати мої правила і довіряти тому, що я відчуваю
І якщо це гра, я в неї не граю
Так, я вирішив, недостатньо зрозуміти, як це зробити, щоб це зробити,
Я запрошую його піти, там він спілкується з Богом
Хто робить ставку на мене, той переконує його як брата, коли справа доходить до справи
У дитинстві я писав це на корі
Тому моє ім’я з часом буде зростати
І сором’язлива дитина, яка робила вигляд, що не ходить в садок
Раніше я робив вигляд, що мені сниться, але я не спав, а тепер я справді мрію
, так
Я багато сказав і зробив
Я зробив це зараз, і, дитино, мені немає втечі
І посадив літак
послухай мене, ми в літаку, вигинайся
Тільки з моїми текстами, понад шість тисяч метрів
Бий, тридцять прутів в голову, по тридцять п'ядей, як я в ліжку і
Я літаю по повітрю
З моїми місцевими братами літайте Bellaria (CINI!)
А з стоянки до квартири одна
Окрім вечірок я організовую, щоб не відчувати себе самотнім
Ні, я не плачу
Ці темні ночі бідні на світло, я намагаюся їх висвітлити, мені потрібно, щоб ти мені подарував
довіра
Тепер поки не куплю собі шматочок місяця
І це не завжди так добре, як здається
Я кинув дві роботи, щоб писати перли
Я ніколи не думав відпустити це
Я залишаюся і перемагаю, між, відпускати – це програвати