Переклад тексту пісні FRECCIAROSSA - Vegas Jones, Nayt

FRECCIAROSSA (оригінал)

Tutte le mattine, ringrazio il cielo
Per quello che ho preso, per quello che ho perso
Tutte le mattine, ringrazio il cielo
Per quello che ho preso, ehi, ehi
Se mi incontri, io non chiedo molto, basta che saluti prima della foto
Se mi conosci io non chiedo proprio
Io ti scasso todo, io mi prendo il mondo
Basta uno sa che faccio sul serio
Shock lo sa che faccio sul serio
Giovane sa che faccio sul serio
Col flow ti mangio, dico davvero
Roberto Cavalli sopra la mia maglia perché sono un cavallo a farlo
La differenza tra me e altri è che poi amici erano e amico rimango
Che fai schifo a fare il tuo mestiere te lo dico non me lo rimangio
Vegghie mangia carne, no vegano, no letargo, fame tutto l’anno, capobranco
Suono al check, il livello è alto
Metti zero, zero, zero, zero dopo l’uno su quel jet prima che lo stacco
Senti «chef chef"quando la sculaccio
Prendo bene come a quattro tacche
Sul mio quattro sette aggiungo quattro tacche
Faccio quattro rapper, come i quattro barre
Cala il gelo sempre, metti quattro sciarpe
Amo la roba che scrivo, nei giorni di dramma divento un poeta
In quelli felici spendo la moneta, in quelli grigi ci fumiamo un deca
Voglio lasciare un non un segno se ti insegno solo per quest’era
Scrivo cose sante nella sera
Senti Vegas senti pro-feta (ahah)
Per quei soldi ho mille tasche come un kangaroo la tipa fa tipo «uh, baby»
Se l’ascolto nella testa, cose pazze uh baby, sono il più crazy
Per quei soldi ho mille tasche come un kangaroo la tipa fa tipo «uh, baby»
Se l’ascolto nella testa, cose pazze uh baby, sono il più crazy
Apro Youtube ma mi sembra Youporn
Sboccio il mio cazzo a tappo tipo Tuborg
Io, me ne fotto dei rimorsi, attento non fumo
mettere Elettra Lamborghini giuro, no
Non mi dire che sto fuori, no
Tu sei hippie non ti muovi, no
Ai miei professori lanciavo cazzi figurati ai ragazzi nuovi (rrrrat)
Se mi sveglio domattina, vedo me nel cielo forse mi ringrazio, e
Sto cadendo però prima riempirò gli stadi, derby, Roma — Lazio, e
Questa roba, come la storia, si scrive da sola
Sono una persona nuova, però sola
Ho una strofa buona e suona
Con Bellaria e Bellinzona
Con i tuoi soldi a Bellinzona
Con la tua donna in perizoma che mi zompa
Non mi vedi in coma, ancora in piedi, trova un altro come me, riprova
Droga, droga, droga, droga
chi le prova
Mi fa ridere chi copia
È un mare di merda, nuota
Dammi l’Italia e poi l’Europa
Con Cinisello, cosa dissi bello
C'è un dislivello, succhi il pisello
Artisti beh, non ne ho visti proprio
Per scrivere un pezzo si chiedono «oggi, che disco copio?», ringrazio quello
che c'è (rrrat)

FRECCIAROSSA (переклад)

Кожного ранку я дякую небу
За те, що отримав, за те, що втратив
Кожного ранку я дякую небу
За те, що я отримав, гей, гей
Якщо зустрінеш мене, я не прошу багато, просто перед фотографією привітайся
Якщо ви мене знаєте, я справді не питаю
Я зламаю вас, я забираю світ
Тільки один знає, що я це маю на увазі
Шок знає, що я маю на увазі
Янг знає, що я маю на увазі бізнес
За течією я з’їдаю тебе, я маю на увазі справді
Роберто Каваллі поверх моєї сорочки, бо я кінь
Різниця між мною та іншими в тому, що вони були друзями, а я залишаюся друзями
Те, що ви погано виконуєте свою роботу, я кажу вам, що не заберу це назад
Veggie їсть м'ясо, не веган, без млявості, голодний цілий рік, лідер зграї
Звук на чеку, рівень високий
Поставте нуль, нуль, нуль, нуль за одиницею на цьому літаку, перш ніж я його злітаю
Ви чуєте «шеф-кухар», коли я її відшлепаю
Я добре сприймаю чотири зазубрини
На мої чотири сім я додаю чотири виїмки
Я виконую чотири репери, як і чотири такти
Завжди замерзаючи, надіньте чотири шарфи
Я люблю те, що пишу, у дні драми я стаю поетом
У щасливих я монетку витрачаю, в сірих – дека
Я хочу не залишити сліду, якщо буду навчати вас тільки для цієї епохи
Пишу святі ввечері
Відчуй Вегас, почувай себе про-фета (ха-ха)
За ці гроші в мене тисяча кишень, як у кенгуру, дівчина каже «е, дитинко»
Якщо я слухаю це в голові, божевільні речі, дитинко, я найбільший божевільний
За ці гроші в мене тисяча кишень, як у кенгуру, дівчина каже «е, дитинко»
Якщо я слухаю це в голові, божевільні речі, дитинко, я найбільший божевільний
Я відкриваю Youtube, але мені це схоже на Youporn
Я розквітаю свого півня типу Туборг
Мені байдуже до докорів сумління, обережно, я не курю
поставити Elettra Lamborghini клянусь, ні
Не кажи мені, що я пішов, ні
Ти хіпі, ти не рухаєшся, ні
У своїх професорів я кидав образними півнями в нових хлопців (ррррат)
Якщо я прокидаюся вранці, я бачу себе на небі, можливо, я дякую мені, і
Я падаю, але спочатку заповню стадіони, дербі, Рим - Лаціо, і
Ця річ, як і історія, пише сама
Я нова людина, але самотня
У мене є хороший куплет, і він грає
З Белларією та Беллінцоною
З вашими грошима в Беллінцоні
З твоєю жінкою в стрингах, що мене накачує
Ти не бачиш мене в комі, все ще стою, знайди такого, як я, спробуй ще раз
Наркотики, ліки, ліки, наркотики
хто їх пробує
Ті, хто копіює, змушують мене сміятися
Це море лайна, плисти
Дайте мені Італію, а потім Європу
З Чинізелло, що я сказав гарне
Є крапля, ти горошину смокчеш
Художники, я не бачила жодного
Щоб написати твір, вони запитують себе: «Який диск я сьогодні копіюю?», я дякую цьому
що сталося