Переклад тексту пісні Swallow Song - Vashti Bunyan

Swallow Song (оригінал)

And there’s a sunset brimming over the sky
And there’s a swallow teaching it’s young how to fly
Up on high
See how fast the summer passes by
And there’s an oak leaf turning green into brown
And there’s a pine so proud of her evergreen gown
Looking down
See how fast the winter comes around
And there’s a rain cloud passing over our heads
And there’s a cat on the doorstep waiting to be fed
Milk and bread
Day is done and now it’s time for bed

(переклад)

І над небом сяє захід сонця
І є ластівка, яка вчить її літати
Вгору на високому рівні
Подивіться, як швидко минає літо
І є дубовий лист, який зеленіє на коричневий
І є сосна, яка пишається своєю вічнозеленою сукнею
Дивлячись униз
Подивіться, як швидко настає зима
І над нашими головами проходить дощова хмара
А на порозі стоїть кіт, який чекає, що його нагодують
Молоко і хліб
День закінчився, і тепер час спати