Переклад тексту пісні If In Winter (100 Lovers) - Vashti Bunyan

If In Winter (100 Lovers) (оригінал)

If in winter, he should change and leave me
I’d let him go and learn to do without him
Oh, I’d have a hundred lovers
And my heart would not be broken
And all the lies he’s spoken
I’d whisper to the others
Oh, it’s winter now and he has changed and left me
I let him go and now I am without him
I don’t want a hundred lovers
And my heart it is so broken
And all that lies he’s spoken
I whisper to myself

If In Winter (100 Lovers) (переклад)

Якщо в зимку, то він переміниться і залишити мене
Я б відпустив його і навчився обходитися без нього
О, я б мав сотню закоханих
І моє серце не було б розбите
І вся брехня, яку він сказав
Я шепотів би іншим
О, зараз зима, а він змінився і пішов від мене
Я відпустив його і тепер я без нього
Я не хочу сотню закоханих
І моє серце так розбите
І всю брехню він сказав
Я шепочу сам собі