Переклад тексту пісні LRQT.. (By Gabrielle) - Varnish La Piscine, Bonnie Banane

LRQT.. (By Gabrielle) (оригінал)

Everything big budget but it ended up
Bust a move you can groove that brand new
Nah it’s time for ya boys
Take a seat and get your popcorn 'cause
Je m’appelle Gabrielle Solstice et j’ai le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec le regard qui tue
J’fais des ravages depuis le lycée, avec mon regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec ce regard qui tue
Y’a la rumeur qui tourne au poste, de la meuf qui tue sans effort
Un regard qui te fige le corps, putain c’qu’elle est bonne
Elle a l’air d'être flex dans son jean
Elle s’enfume quand j’m’active
D’une vitesse explosive, serial excessive
Oh les menottes, ça fait mal
Oh les menottes, aïe aïe aïe aïe aïe
Je m’appelle Gabrielle Solstice et j’ai le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec le regard qui tue
Êtes-vous détective ou policier?
Le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec ce regard qui tue
Qu’est-ce qu’tu caches tes yeux, baby
Regarde-moi dans les yeux, délice
J’pourrais réduire ta peine tranquille
Donc déballe tous tes crimes ici
Comme un traitre, j’confesse que j’l’enferme
Que j’rigole comme un lâche, derrière les barres de fer
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je dû faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
Tu croyais que c'était moi ah hah ah ah
Les menottes, ça fait mal
Les menottes, aïe aïe aïe aïe aïe
Pure evil, pour Franco ce n’est que… (5,6,7)
Sept lettres, ses méthodes sont bien connus à Monaco
He hunts, he catches
And then he just murders the shit out of everybody

(переклад)

Все великий бюджет, але це закінчилося
Перебір хід ви можете паз, що абсолютно новий
Ні, пора вам, хлопці
Сідайте і візьміть свій попкорн
Мене звати Габріель Сонцестоянка, і я маю вигляд, який вбиває
Чи винен я, що народився з поглядом, який вбиває
Я роблю хаос ще зі школи, мої очі вбивають
Хіба я винен, що народився з таким вбивчим поглядом
По станції ходять чутки про дівчину, яка вбиває без зусиль
Погляд, який заморожує твоє тіло, блін, це добре
Вона виглядає гнучко в своїх джинсах
Вона курить, коли я зайнятий
З вибуховою швидкістю, надмірний серійний
Ой, болять наручники
Ой наручники, ой ой ой ой ой
Мене звати Габріель Сонцестоянка, і я маю вигляд, який вбиває
Чи винен я, що народився з поглядом, який вбиває
Ви детектив чи поліцейський?
Смертельний відблиск
Хіба я винен, що народився з таким вбивчим поглядом
Що ти ховаєш очі, дитинко
Дивись мені в очі, насолода
Я міг би спокійно зменшити твій біль
Тож розкрийте тут усі свої злочини
Як зрадник, я зізнаюся, що замикаю його
Що я сміюся, як боягуз, за ​​залізними ґратами
Чи повинен я лягати щоразу, коли натикаюся на когось?
(я думав, що це ти)
Чи я повинен був зупинятися щоразу, коли натикався на когось?
(я думав, що це ти)
Чи повинен я лягати щоразу, коли натикаюся на когось?
(я думав, що це ти)
Чи повинен я лягати щоразу, коли натикаюся на когось?
Ти думав, що це я ах ха ах ах
Боліли наручники
Наручники, ой-ой-ой-ой-ой
Чисте зло, для Франко це лише... (5,6,7)
Сім букв, його методи добре відомі в Монако
Він полює, він ловить
А потім він просто вбиває всіх