Переклад тексту пісні This Map Is Old News - Vanna

This Map Is Old News - Vanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Map Is Old News, виконавця - Vanna.
Дата випуску: 23.04.2007
Мова пісні: Англійська

This Map Is Old News

(оригінал)
I don’t love what I’ve done
All these months of wear
I don’t know where I was
And now at this anchor like an altar
I tie and tie and tie
I tie and tie
And if this never ends
At least I’ll stay alive
Know when to count my loses
And if this never ends
At least I’ll stay alive
Learn to forgive myself
Now press west
Cover your footsteps
Climb your hill
Like a mountain
Now press west
Cover your footsteps
Climb your hill
Like a mountain
You are not the wall on which I lean
(I'm not the man you thought I was)
Is there more to this than what I see?
(I'm not the man you thought I was)
You are not the wall on which I lean
(I'm not the man you thought I was)
Is there more to this than what I see?
(I'm not the man you thought I was)
I’ve been wandering
And for this I ache
I should have told you
I loved you back
I’ve been wandering
This wasn’t a dream
Set adrift
(I'll advised, I’ll equipped)
Sleep safe
(Thinking well)
We can only hope he makes it
We can only hope
Hope he
And if this never ends
(Makes it somewhere)
At least I’ll stay alive
Know when to count my loses
(Hope he)
And if this never ends
(Makes it somewhere)
At least I’ll stay alive
Learn to forgive myself
(переклад)
Мені не подобається те, що я зробив
Усі ці місяці носіння
Я не знаю, де був
А тепер біля цього якоря, як вівтар
Я зав’язую, зав’язую і зав’язую
Я зав’язую і зав’язую
І якщо це ніколи не закінчиться
Принаймні я залишусь живий
Знати, коли рахувати мої програші
І якщо це ніколи не закінчиться
Принаймні я залишусь живий
Навчіться прощати себе
Тепер натисніть на захід
Прикрийте свої сліди
Підніміться на свій пагорб
Як гора
Тепер натисніть на захід
Прикрийте свої сліди
Підніміться на свій пагорб
Як гора
Ти не стіна, на яку я спираюся
(Я не та людина, якою ви мене думали)
Чи є в цьому щось більше, ніж те, що я бачу?
(Я не та людина, якою ви мене думали)
Ти не стіна, на яку я спираюся
(Я не та людина, якою ви мене думали)
Чи є в цьому щось більше, ніж те, що я бачу?
(Я не та людина, якою ви мене думали)
я блукав
І за це мені боляче
Я мав би тобі сказати
Я полюбив тебе назад
я блукав
Це не був сон
Встановити на самоплив
(Пораджу, укомплектую)
Спати безпечно
(Добре подумати)
Ми можемо лише сподіватися, що він вийде
Нам залишається лише сподіватися
Сподіваюся, він
І якщо це ніколи не закінчиться
(Зробить це десь)
Принаймні я залишусь живий
Знати, коли рахувати мої програші
(Сподіваюся, що він)
І якщо це ніколи не закінчиться
(Зробить це десь)
Принаймні я залишусь живий
Навчіться прощати себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self-Esteem 2015
Fuel 2015
Year of the Rat 2013
Toxic Pretender 2014
Got the Life 2015
Zero 2015
Flower 2016
Digging 2014
Mutter 2016
Holy Hell 2014
Scarlet Shroud 2011
Breathing at the Bottom 2011
Bienvenue 2014
I, The Collector 2011
All American't 2014
I, The Remover 2011
Pornocopia 2014
Eyes Like the Tides 2011
Lead Balloon 2016
Candle Limbs 2016

Тексти пісень виконавця: Vanna

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The S.F.C. 2009
I Know 2017
One Note Samba 2009
Don't Call Me Twin 2022