Переклад тексту пісні Candle Limbs - Vanna

Candle Limbs (оригінал)

I can’t bare to see my friend like this
A shell of a human being, a broken mess
Who did this to you, what was their name?
Who took this man on fire and snuffed his flame?
Don’t let the light, the light from your life go
The darkness creeps in (And drags you below)
Show me the fire not the doubt
Don’t let the burning burn itself out
Looks like I’m gonna follow you into hell
That’s fine I’ve fought too many demons to talk about
And then I’ll follow you into the oceans blue
I’ll try to hold the weight
But I can’t trend water for you
Don’t slip below
Don’t let the light, the light from your life go
The darkness creeps in (And drags you below)
Show me the fire not the doubt
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the light, the light from your life go
The darkness creeps in (And drags you below)
Show me the fire not the doubt
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out

Candle Limbs (переклад)

Я не можу просто бачити свого друга таким
Оболонка людської істоти, розбитий безлад
Хто це зробив з вами, як їх звали?
Хто підпалив цього чоловіка і погасив його полум’я?
Не дозволяйте світлу, світлу з вашого життя зникнути
Темрява заповзає (І тягне вас вниз)
Покажи мені вогонь, а не сумнів
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Схоже, я піду за тобою в пекло
Добре, що я воював із занадто багатьма демонами, щоб про них говорити
А потім я піду за тобою в блакитні океани
Я спробую утримати вагу
Але я не можу тренувати воду для вас
Не ковзай нижче
Не дозволяйте світлу, світлу з вашого життя зникнути
Темрява заповзає (І тягне вас вниз)
Покажи мені вогонь, а не сумнів
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Не дозволяйте світлу, світлу з вашого життя зникнути
Темрява заповзає (І тягне вас вниз)
Покажи мені вогонь, а не сумнів
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Не дозволяйте горінню згоріти самому
Не дозволяйте горінню згоріти самому