Переклад тексту пісні Heavens to Betsy - Vanna

Heavens to Betsy (оригінал)

Let’s run like kids at play, hold our breath.
Until our hearts stop beating.
(hearts stop beating)
Let’s run like kids at play, hold our breath.
Until our hearts stop beating.
(hearts stop beating)
Let’s run like kids at play, hold our breath.
Until our hearts stop beating.
(hearts stop beating)
Let my last breath be something I hold dear.
(Let my, let my last breath)
Let my, let my last breath be something I hold!
(Goddamn!)
Something I hold to myself.
Keep locked away inside.
I tried my best, but is it enough?
Hold to myself, keep locked away inside.
I tried my best, but is it enough?
(I tried my best, but is it enough?)
But is it enough?
I tried my best!
Hold your breath!
(Is it enough?)
Hold your breath!
(Is it enough?)
Hold your breath!
(Is it enough?)
Hold your breath!
(Is it enough?)
Hold your breath!
(Is it enough?)
(Hold your breath!)
Is it enough!

(переклад)

Давайте бігати, як діти, граючи, затамувати подих.
Поки наші серця не перестануть битися.
(серця перестають битися)
Давайте бігати, як діти, граючи, затамувати подих.
Поки наші серця не перестануть битися.
(серця перестають битися)
Давайте бігати, як діти, граючи, затамувати подих.
Поки наші серця не перестануть битися.
(серця перестають битися)
Нехай моїм останнім подихом буде те, що мені дуже дорого.
(Нехай мій, нехай мій останній подих)
Нехай мій, нехай моїм останнім подихом буде те, що я затримаю!
(Прокляття!)
Щось я тримаю для себе.
Тримайте замкненими всередині.
Я намагався з усіх сил, але це достатньо?
Тримайся за себе, тримайся замкненим всередині.
Я намагався з усіх сил, але це достатньо?
(Я старався як міг, але чи достатньо цього?)
Але чи достатньо цього?
Я намагався на краще!
Затримайте дихання!
(Це достатньо?)
Затримайте дихання!
(Це достатньо?)
Затримайте дихання!
(Це достатньо?)
Затримайте дихання!
(Це достатньо?)
Затримайте дихання!
(Це достатньо?)
(Затримайте дихання!)
Чи досить?