Переклад тексту пісні My Puzzle Of Dreams - Vanilla Ninja

My Puzzle Of Dreams (оригінал)

Raindrops falling down from the sky
Feeling empty inside
searching for reasons
To hold oin
No one sees the struggle in me Or the wounds that won’t heel
Victim of choices that I’m making
Welcome to my puzzle of dreams
Baby welcome to my heart
Trying hard to find pieces
In this puzzle of dreams
Fighting way out of the dark
Meet my puzzle of dreams
Pictures spinning round in my head
Feels that I’m almost there
But when I reach out and falls apart
In my mind I know what is real
Feel the power in me Inside of my heart I have it all
When the hopes keep on fading
All the pieces I’m saving
Reming me that Iam strong enough to Make my puzzle of dreams
Welcome to my puzzle of dreams
Baby welcome to my heart
Trying hard to find pieces
In this puzzle of dreams
Fighting way out of the dark
Meet my puzzle of dreams

(переклад)

З неба падають краплі дощу
Відчуття порожнечі всередині
пошук причин
Щоб затриматися
Ніхто не бачить у мені боротьби Ані ран, які не підтягуються
Жертва вибору, який я роблю
Ласкаво просимо до мої головоломки мрії
Дитина, ласкаво просимо до мого серця
Намагаючись знайти фрагменти
У цій головоломці мрії
Бойовий вихід із темряви
Зустрічайте мою головоломку мрії
Картинки крутяться в моїй голові
Відчуваю, що я майже на місці
Але коли я протягну руку й розпадуся
У своїй свідомості я знаю, що справжнє
Відчуй силу в мені. У моєму серці все є
Коли надії продовжують згасати
Усі фрагменти, які я зберігаю
Нагадуючи мені, що я достатньо сильний, щоб скласти свою головоломку мрії
Ласкаво просимо до мої головоломки мрії
Дитина, ласкаво просимо до мого серця
Намагаючись знайти фрагменти
У цій головоломці мрії
Бойовий вихід із темряви
Зустрічайте мою головоломку мрії