Переклад тексту пісні Dont Go Too Fast - Vanilla Ninja

Dont Go Too Fast (оригінал)

Destination nowhere land
Let us find a place where heartaches end
It’s good to hold you tight
Just make me surrender
Come on in and find out baby
We got time and hope and dreams enough
So don’t you hurry love
Oh baby babe don’t go too fast
Feel the rhythm of my heart
Don’t you go for everything
I’m not a puppet on a string
Baby babe don’t go too fast
Play it cool and make it last
Baby let your feelings flow
Just take it easy — get it slow
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart
It’s a now or never — night
Baby don’t you try to break my pride
I’ve got magic words:
Together forever
Take away the spell of darkness
Baby come into my world of fears
To kiss away my tears
Hey…
Take a chance on me tonight
Baby look inside of me — (and) you’ll see
The flames of destiny

Dont Go Too Fast (переклад)

Пункт призначення ніде землі
Давайте знайдемо місце, де закінчуються душевні болі
Добре тримати вас міцно
Просто змусьте мене здатися
Заходьте і дізнайтеся, дитино
У нас є достатньо часу, надії та мрій
Тож не поспішайте, кохання
О, дитинко, не бігай занадто швидко
Відчуйте ритм мого серця
Ви не на все
Я не маріонетка на мотузці
Дитина, не йдіть надто швидко
Зробіть це круто і зробіть це довшим
Малюк, дозвольте своїм почуттям текти
Просто поспішайте — повільно
Любов може бути такою прекрасною
Відчуйте ритм мого серця
Це зараз чи ніколи — ніч
Дитина, не намагайся зламати мою гордість
У мене є чарівні слова:
Разом назавжди
Зніміть чари темряви
Дитина, увійди в мій світ страхів
Щоб поцілувати мої сльози
Гей…
Скористайтеся мною сьогодні ввечері
Дитина, зазирни в мене — (і) ти побачиш
Полум’я долі