Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un papa, une maman, виконавця - Louis Chedid. Дата випуску: 11.11.2006
Мова пісні: Французька
Un papa, une maman(оригінал) |
| Changer les étiquettes |
| Ca bien sûr je sais faire |
| Mais pour que toi tu restes |
| C’est une toute autre affaire |
| Moi je mélange les formules |
| Et je perds la mémoire |
| J’ai découvert le pull |
| En cherchant l’arrosoir |
| Mais là je n’ai rien inventé |
| C’est quelque chose que tout le monde sait |
| Il n’y a pas de bonheur plus grand |
| Que d'être dans les bras de ses parents |
| Il n’y a pas plus réconfortant |
| Qu’un papa, une maman |
| Dès que l’on a cousu |
| Des yeux sur mon visage |
| Le malheur je l’ai vu |
| Et il avait ton âge |
| Il se traîne, il dandine |
| Mon vieux train électrique |
| Mais au rayon blue jean |
| J’ai croisé l’Amérique |
| Et la statue de la Liberté |
| Sais-tu ce qu’elle ma soufflé? |
| Il n’y a pas de bonheur plus grand |
| Que d'être dans les bras de ses parents |
| Il n’y a pas plus réconfortant |
| Qu’un papa, une maman |
| Tu ne peux pas rester |
| Parole de peluche |
| Vouloir être une jouet |
| Se serait peine perdue |
| Et pour la première fois au monde |
| On est tous sur la même longueur d’onde |
| Il n’y a pas de bonheur plus grand |
| Que d'être dans les bras de ses parents |
| Il n’y a pas plus réconfortant |
| Qu’un papa, une maman |
| Ca fait mal au coeur aie aie aie |
| Mais il vaut mieux que tu t’en ailles |
| Il n’y a pas de bonheur plus grand |
| Que d'être dans les bras de ses parents |
| Il n’y a pas plus réconfortant |
| Qu’un papa, une maman |
| (переклад) |
| Змінити мітки |
| Це, звісно, я знаю, як робити |
| Але щоб ти залишився |
| Це зовсім інша справа |
| Змішую формули |
| І я втрачаю пам'ять |
| Я знайшов светр |
| Шукаю лійку |
| Але там я нічого не вигадав |
| Це те, що всі знають |
| Нема більшого щастя |
| Чим бути в обіймах батьків |
| Немає більше втіхи |
| Це тато, мама |
| Як тільки ми пошили |
| Очі на моєму обличчі |
| Нещастя, які я бачив |
| І він був твого віку |
| Він повзе, він ковзає |
| Моя стара електричка |
| Але на відділі синіх джинсів |
| Я перетнув Америку |
| І Статуя Свободи |
| Знаєш, чим вона мене вразила? |
| Нема більшого щастя |
| Чим бути в обіймах батьків |
| Немає більше втіхи |
| Це тато, мама |
| Ви не можете залишатися |
| Плюшеве слово |
| Хочеться бути іграшкою |
| було б втрачено |
| І вперше в світі |
| Ми всі на одній хвилі |
| Нема більшого щастя |
| Чим бути в обіймах батьків |
| Немає більше втіхи |
| Це тато, мама |
| Це болить серце ай ай ай |
| Але краще йди |
| Нема більшого щастя |
| Чим бути в обіймах батьків |
| Немає більше втіхи |
| Це тато, мама |