Переклад тексту пісні Marilyn & John - Vanessa Paradis

Marilyn & John - Vanessa Paradis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marilyn & John, виконавця - Vanessa Paradis.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Французька

Marilyn & John

(оригінал)
Marilyn peint sa bouche
Elle pense à John
Rien qu'à John
Un sourire, puis un soupir
Elle fredonne une chanson
Ni triste, ni gaie
Entre deux, trois interviews
Et du swing qui mousse
Dans son bain, c’est fou
Marilyn chante son nom
Elle s’invente des chansons
Sur le mariage d’une étoile et d’un lion
Marilyn
Marilyn amoureuse
Elle appelle John, John
De secrétaires en ministères
Au téléphone elle attend
C’est un amour mystère
Un secret d'état
Marilyn change sa voix
Elle s’invente des prénoms
Et le mariage d’une étoile et d’un lion
Marilyn amoureuse
C’est l’histoire d’une étoile et d’un lion
Marilyn
Marilyn peint sa bouche
Elle pense à John
Rien qu'à John
Ni triste, ni gaie
Entre deux, trois interviews
C’est de l’amour qui mousse
Dans son bain, c’est fou
Marilyn chante son nom
Elle s’invente des chansons
Sur le mariage d’une étoile et d’un lion
Elle s’invente (s'invente) des chansons
Sur le mariage d’une étoile et d’un lion
Elle s’invente des chansons
Sur le mariage d’une étoile et d’un lion
(переклад)
Мерилін малює рот
Вона думає про Джона
Просто Джон
Посмішка, потім зітхання
Вона наспівує пісню
Ні сумно, ні весело
Між двома, трьома співбесідами
І піниться гойдалка
У його ванні божевілля
Мерилін співає своє ім'я
Вона придумує пісні
Про весілля зірки і лева
Мерилін
Закохана Мерилін
Вона кличе Джона, Джона
Від секретарів до міністерств
На телефоні вона чекає
Це таємниче кохання
Державна таємниця
Мерилін змінює голос
Вона вигадує імена
І весілля зірки і лева
Закохана Мерилін
Це історія зірки та лева
Мерилін
Мерилін малює рот
Вона думає про Джона
Просто Джон
Ні сумно, ні весело
Між двома, трьома співбесідами
Це любов, що піниться
У його ванні божевілля
Мерилін співає своє ім'я
Вона придумує пісні
Про весілля зірки і лева
Вона вигадує (вигадує) пісні
Про весілля зірки і лева
Вона придумує пісні
Про весілля зірки і лева
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joe le taxi 2019
La Seine ft. -M- 2019
Il y a 2019
Un P'tit Baiser ft. -M- 2019
La Seine Cabaret 2010
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Be My Baby 2019
Papa Paname 2010
Divine idylle 2019
Tu Si Na Cosa Grande 2012
Love Song 2019
Mi Amor 2019
Emmenez-Moi 2010
Le Bon Dieu Est Un Marin 1987
Dans l'univers ft. Vanessa Paradis 2019
Dès que j'te vois 2019
Tandem 2019
Dis lui toi que je t'aime 2019
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Sunday Mondays 2019

Тексти пісень виконавця: Vanessa Paradis