Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Papa Paname, виконавця - Vanessa Paradis. Пісня з альбому «Монстр в Париже», у жанрі Музыка из мультфильмовPapa Paname(оригінал) |
| La tête dans mes airs, des airs en solitaire |
| Je me sentais si forte |
| Sûre de moi sur les toits |
| De Paris |
| À vélo j’me rappelle j’dévalais les ruelles |
| J'étais immortelle |
| Car tu m’as donné des ailes |
| Pour la vie |
| Paris ne rit pas, mais j’ai quelque chose à te dire |
| C’est toi mon papa |
| Je suis née dans tes bras, et j’ai un sacré cœur |
| Comme toi |
| Paris ne rit pas, même si tu vas sûrement rougir |
| Je t’aime papa |
| Je suis née dans tes bras, et pour rien au monde |
| Je te quitterais |
| Solitaire quand je flâne dans le funiculaire |
| Loin des grand boulevards |
| Je te trouve tellement beau, vu d’en haut |
| Aux Abbesses je me rappelle avec l’ami Léon |
| Et son accordéon |
| On criait sur tous les toits cette chanson |
| Paris ne rit pas mais j’ai quelque chose à te dire |
| C’est toi mon papa |
| Je suis née dans tes bras, et j’ai un sacré cœur |
| Comme toi |
| Paris ne rit pas, même si tu vas sûrement rougir |
| Je t’aime papa |
| Je suis née dans tes bras, et pour rien au monde |
| Je te quitterais, pour rien au monde |
| Je partirais, pour rien au monde |
| Je te laisserais Paname |
| (переклад) |
| Голова в моїх мелодіях, самотні мелодії |
| Я відчував себе таким сильним |
| Впевнено на дахах |
| З Парижа |
| Пам’ятаю, на велосипеді я мчав по алеях |
| Я був безсмертним |
| Бо ти дав мені крила |
| Для життя |
| Паріс не сміється, але я маю що тобі сказати |
| Ти мій тато |
| Я народився на твоїх руках і отримав велике серце |
| Як ти |
| Паріс не сміється, хоча ти неодмінно почервонієш |
| я люблю тебе тато |
| Я народився на твоїх руках, і ні за що на світі |
| я б тебе залишив |
| Самотній, коли я гуляю на фунікулері |
| Далеко від головних бульварів |
| Я вважаю тебе такою гарною, якщо бачиш згори |
| На настоятельки я пам’ятаю зі своїм другом Леоном |
| І його акордеон |
| Ми кричали цю пісню з дахів |
| Паріс не сміється, але я маю що тобі сказати |
| Ти мій тато |
| Я народився на твоїх руках і отримав велике серце |
| Як ти |
| Паріс не сміється, хоча ти неодмінно почервонієш |
| я люблю тебе тато |
| Я народився на твоїх руках, і ні за що на світі |
| Я б покинув тебе, ні за що на світі |
| Я б пішов, ні за що на світі |
| Я б залишив тобі Панаме |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Joe le taxi | 2019 |
| La Seine ft. -M- | 2019 |
| Marilyn & John | 2008 |
| Il y a | 2019 |
| Un P'tit Baiser ft. -M- | 2019 |
| La Seine Cabaret | 2010 |
| Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis | 2020 |
| Be My Baby | 2019 |
| Divine idylle | 2019 |
| Love Song | 2019 |
| Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay | 2014 |
| Tu Si Na Cosa Grande | 2012 |
| Mi Amor | 2019 |
| Emmenez-Moi | 2010 |
| Dès que j'te vois | 2019 |
| Dans l'univers ft. Vanessa Paradis | 2019 |
| Tandem | 2019 |
| Dis lui toi que je t'aime | 2019 |
| Le Bon Dieu Est Un Marin | 1987 |
| Tu me manques (pourtant tu es là) ft. Vanessa Paradis | 2019 |