Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ces mots sont pour toi, виконавця - Louis Chedid. Дата випуску: 18.08.2004
Мова пісні: Французька
Ces mots sont pour toi(оригінал) |
| C'était une relation bizarre |
| Toi et moi, on allait nulle part |
| Une forme d’amour transitoire |
| Tordu faussé dès le départ |
| J’aurais aimé franchir le pas |
| Te dire dans ma vie t’es chez toi |
| Mais chat échaudé craint l’eau froide |
| Ça n’aura été qu’une ballade |
| Chat échaudé craint l’eau froide |
| Ces mots sont pour toi |
| Pour toi toute seule |
| Chaleureux et glacés |
| Comme le temps qu’il fait |
| Ils sont pour toi |
| Je te les donne |
| Cadeau d’adieu écrit |
| Sous le soleil d’automne |
| On était comme deux funambules |
| Entre le béton et la Lune |
| Au moindre pas de travers |
| On savait qu’on se retrouverait |
| Le cœur par terre |
| Quitte à ce qu’on se quitte un jour |
| Quittons-nous tout de suite |
| Restons aveugles et sourds |
| Même si nos cœurs palpitent encore |
| Ça aura été une belle ballade |
| Mais chat échaudé craignait l’eau froide |
| Ces mots sont pour toi |
| Pour toi toute seule… |
| Chaleureux et glacés |
| Comme le temps qu’il fait |
| Ils sont pour toi |
| Je te les donne |
| Cadeau d’adieu écrit |
| Sous le soleil d’Automne |
| Cadeau d’adieu écrit |
| Sous le soleil d’Automne |
| (переклад) |
| Це були дивні стосунки |
| Ти і я, ми нікуди не йшли |
| Перехідна форма кохання |
| Кручений перекошений з самого початку |
| Я хотів би зробити рішучий крок |
| Скажи тобі в моєму житті, що ти вдома |
| Але ошпарений кіт боїться холодної води |
| Це була просто прогулянка |
| Ошпарений кіт боїться холодної води |
| Ці слова для вас |
| Для вас зовсім одного |
| Теплий і крижаний |
| Як погода |
| вони для вас |
| Я дарую їх вам |
| письмовий прощальний подарунок |
| Під осіннім сонцем |
| Ми були як двоє канатоходців |
| Між бетоном і місяцем |
| При найменшому кроці |
| Ми знали, що зустрінемося знову |
| Серце на землі |
| Навіть якщо ми одного разу залишимо одне одного |
| Давайте підемо прямо зараз |
| Залишаймося сліпими і глухими |
| Хоча наші серця все ще тремтять |
| Це була б гарна прогулянка |
| Але ошпарений кіт боявся холодної води |
| Ці слова для вас |
| Для вас зовсім одного... |
| Теплий і крижаний |
| Як погода |
| вони для вас |
| Я дарую їх вам |
| письмовий прощальний подарунок |
| Під осіннім сонцем |
| письмовий прощальний подарунок |
| Під осіннім сонцем |