Переклад тексту пісні Tic tac - Vanesa Martín, Lamari

Tic tac (оригінал)

Cuanto más acerca del final más te siento
Cuanto más lejos de tu piel más me adentro y sigo dentro
Voy paseando por tus aceras
Hay carteles colgados con tu nombre
En cada rincon de mis pensamientos y sigo dentro
Voy descubriendo cada cosa que me toca que ni yo era
tan loca, ni tu eras lo mejor
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí
Tic Tac una y otra vez
Morderé la sed que me hace sentir
Mi revolución hoy empezará
Me quedo el placer de empaparme de ti, ouu de tí
Tachando días de este calendario
Que ya no he marcado en rojo nuestros encuentros sigue atento
No hay nubarrones, disfruta el momento
En mi cajón no hay 43
En mi sofá queda tiempo libre
Todas mis lunas siguen bailando y al viento fresco tus calcetines.
aooo
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí
Tic Tac una y otra vez
Morderé la sed que me hace sentir
Mi revolución hoy empezará
Me quedo el placer de empaparme de ti, ouu de tí
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí
Tic tac en mi corazón
Te mueves tú, me muevo yo
Nuestras vidas han de seguir
Te marchas y yo no me quedo aquí, no no
Tic Tac una y otra vez
Morderé la sed que me hace sentir
Mi revolución hoy empezará
Me quedo el placer de empaparme de ti, siiii de tͅsiii de tí.

Tic tac (переклад)

Чим ближче до кінця, тим більше я тебе відчуваю
Чим далі від твоєї шкіри, тим більше я входжу всередину, і я все ще всередині
Я йду твоїми тротуарами
Там висять таблички з вашим іменем
У кожному куточку моїх думок, і я все ще всередині
Я відкриваю все, що торкається мене, чим я навіть не був
такий божевільний, навіть ти не був найкращим
Тік-так у моєму серці
Ти рухаєшся, я рухаюся
Наше життя має тривати
Ти йдеш, а я тут не залишаюся
Тік так знову і знову
Я вкушу спрагу, що змушує мене відчувати
Моя революція почнеться сьогодні
Я зберігаю задоволення від занурення в тебе, оуу від тебе
Викреслення днів у цьому календарі
Що я більше не позначав наші зустрічі червоним, слідкуйте за оновленнями
Немає грозових хмар, насолоджуйся моментом
У моїй шухляді немає 43
Є вільний час на моєму дивані
Усі мої місяці продовжують танцювати, а твої шкарпетки прохолодні на вітрі.
оооо
Тік-так у моєму серці
Ти рухаєшся, я рухаюся
Наше життя має тривати
Ти йдеш, а я тут не залишаюся
Тік так знову і знову
Я вкушу спрагу, що змушує мене відчувати
Моя революція почнеться сьогодні
Я зберігаю задоволення від занурення в тебе, оуу від тебе
Тік-так у моєму серці
Ти рухаєшся, я рухаюся
Наше життя має тривати
Ти йдеш, а я тут не залишаюся
Тік-так у моєму серці
Ти рухаєшся, я рухаюся
Наше життя має тривати
Ти йдеш, а я тут не залишаюся, ні, ні
Тік так знову і знову
Я вкушу спрагу, що змушує мене відчувати
Моя революція почнеться сьогодні
Мені залишилося задоволення від того, що я занурився в тебе, так-так-так-так