Переклад тексту пісні Straight into Your Arms - Vance Joy

Straight into Your Arms (оригінал)

Walk in the front door, drop my keys
Take my shoes off and go Straight into your arms;
keep me safe
And I don’t feel like myself
I been waiting to go Straight into your arms;
keep me safe
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms
Straight into your arms, straight into your arms
You keep me on track
I can’t sleep 'til you come back home to me Into my arms, baby
So let’s make the best of what we have
Time is precious;
it won’t last
I see you and I get back
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms
Straight into your arms, straight into your arms
And I’ve been waiting, I’m waiting
My heart is calling, it’s calling
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms, straight into your arms

Straight into Your Arms (переклад)

Увійдіть до вхідних дверей, киньте мої ключі
Зніми мої черевики та йди прямо в свої обійми;
бережи мене
І я не відчуваю себе
Я чекав підійти прямо в твої обійми;
бережи мене
Ой, мене не стало з вчорашнього дня
І я впав прямо, прямо в твої обійми
Ой, але це займає лише один день
І я бігаю прямо, прямо в твої обійми
Прямо в руки
Прямо в руки, прямо в руки
Ви тримаєте мене на шляху
Я не можу заснути, поки ти не повернешся додому до мене В мої обійми, дитино
Тож давайте використаємо те, що у нас є
Час дорогоцінний;
це не триватиме
Я бачу вас і повернуся
Ой, мене не стало з вчорашнього дня
І я впав прямо, прямо в твої обійми
Ой, але це займає лише один день
І я бігаю прямо, прямо в твої обійми
Прямо в руки
Прямо в руки, прямо в руки
І я чекав, я чекав
Моє серце кличе, воно кличе
Ой, мене не стало з вчорашнього дня
І я впав прямо, прямо в твої обійми
Ой, але це займає лише один день
І я бігаю прямо, прямо в твої обійми
Прямо в руки
Ой, мене не стало з вчорашнього дня
І я впав прямо, прямо в твої обійми
Ой, але це займає лише один день
І я бігаю прямо, прямо в твої обійми
Прямо в руки, прямо в руки