Переклад тексту пісні One of These Days - Vance Joy

One of These Days (оригінал)

You think you’re ready
But you’ve got too much on your mind
Too much left to prove
No easy answers
You’ve got to work it out yourself
You won’t hear anyone but you
The moment you stop looking
Wherever you go, you’ll be in the right place
You’ll never know the difference it makes
When you let go, and give up your chance
I’ll come find you one of these days
We’ve got potential
But it’s the future you and me
When the coast is cleared
You see the sunrise
I see your soul shine through to your eyes
When you’re here
The moment you stop looking
Wherever you go, you’ll be in the right place
You’ll never know the difference it makes
When you let go, and give up your chance
I’ll come find you one of these days
The moment you stop looking
Yeah, the moment you stop looking
Wherever you go, you’ll be in the right place
You’ll never know the difference it makes
When you let go, and give up your chance
I’ll come find you one of these days
I’ll come find you one of these days
I’ll come find you one of these days

(переклад)

Ви думаєте, що готові
Але у вас надто багато на думці
Забагато залишилося, щоб довести
Немає простих відповідей
Ви повинні вирішити це самі
Ви нікого не почуєте, крім себе
У той момент, коли ти перестанеш шукати
Куди б ви не пішли, ви будете у правильному місці
Ви ніколи не дізнаєтеся, наскільки це важить
Коли ви відпускаєте і втрачаєте свій шанс
Я знайду вас днями
Ми маємо потенціал
Але це майбутнє за тобою і я
Коли узбережжя очищено
Бачиш схід сонця
Я бачу, як твоя душа сяє у твоїх очах
Коли ти тут
У той момент, коли ти перестанеш шукати
Куди б ви не пішли, ви будете у правильному місці
Ви ніколи не дізнаєтеся, наскільки це важить
Коли ви відпускаєте і втрачаєте свій шанс
Я знайду вас днями
У той момент, коли ти перестанеш шукати
Так, в той момент, коли ти перестанеш шукати
Куди б ви не пішли, ви будете у правильному місці
Ви ніколи не дізнаєтеся, наскільки це важить
Коли ви відпускаєте і втрачаєте свій шанс
Я знайду вас днями
Я знайду вас днями
Я знайду вас днями