Переклад тексту пісні Play with Fire - Vance Joy

Play with Fire (оригінал)

I am done, I am done,
I don’t care how you feel
I am done, I am done for now
And I see, I see with every glance I steal
I am done, I am done for now
You say you’re used to playin' with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me
And I see, I see that I could do no wrong
In my old man’s eyes
And I swear, I swear that I would try it all
Before the day I die
You say you’re used to playin' with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me
And I guess I knew it
This whole time
But these old feelings
Have made me blind
You say you’re used to playin' with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me
You say you’re used to playin with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me

(переклад)

Я закінчив, я закінчив,
Мені байдуже, як ти себе почуваєш
Я закінчив, я закінчив
І я бачу, я бачу кожним поглядом, який вкраду
Я закінчив, я закінчив
Ви кажете, що звикли гратися з вогнем
Ви кажете, що ваше серце в вашому рукаві
Ви кажете, що іноді сентиментальний
Ну, це мені не зрозуміло
І я бачу, бачу, що я не міг зробити не неправитись
В очах мого старого
І клянусь, я клянусь, що спробую все це
До того дня, коли я помру
Ви кажете, що звикли гратися з вогнем
Ви кажете, що ваше серце в вашому рукаві
Ви кажете, що іноді сентиментальний
Ну, це мені не зрозуміло
І, мабуть, я це знав
Весь цей час
Але ці старі почуття
Зробили мене сліпим
Ви кажете, що звикли гратися з вогнем
Ви кажете, що ваше серце в вашому рукаві
Ви кажете, що іноді сентиментальний
Ну, це мені не зрозуміло
Ви кажете, що звикли гратися з вогнем
Ви кажете, що ваше серце в вашому рукаві
Ви кажете, що іноді сентиментальний
Ну, це мені не зрозуміло