Переклад тексту пісні My Kind of Man - Vance Joy

My Kind of Man (оригінал)

Don’t walk too proud, don’t talk too loud
And make it up as you go
And take whatever you are given
And leave what you think you know
At the door
As she said
You could be my kind of man
Will you do the best you can
And I could use a little time
I need to straighten out my mind
And I’m gonna break on, break on through
And I close my eyes and think of you
What you said
You could be my kind of man
Will you do the best you can
Find a thing that you love
Find a thing you understand
Find a thing that you love
Find a thing you understand
You could be my
You could be my
You could be my kind of man
You could be my
You could be my
You could be my kind of man
Find a thing that you love
Find a thing you understand
Find a thing that you love
Find a thing you understand
Find a thing you understand

(переклад)

Не ходіть занадто гордо, не говоріть занадто голосно
І виправляйте це на ходу
І бери все, що тобі дадуть
І залиш те, що ти думаєш, що знаєш
біля дверей
Як вона сказала
Ви могли б бути моїм типом чоловіка
Чи зробите ви все, що можете
І я міг би використати трохи часу
Мені потрібно розібратися в розумі
І я збираюся перерватися, прорватися
І я закриваю очі і думаю про тебе
Що ти сказав
Ви могли б бути моїм типом чоловіка
Чи зробите ви все, що можете
Знайдіть річ, яка вам подобається
Знайдіть те, що ви розумієте
Знайдіть річ, яка вам подобається
Знайдіть те, що ви розумієте
Ти можеш бути моїм
Ти можеш бути моїм
Ви могли б бути моїм типом чоловіка
Ти можеш бути моїм
Ти можеш бути моїм
Ви могли б бути моїм типом чоловіка
Знайдіть річ, яка вам подобається
Знайдіть те, що ви розумієте
Знайдіть річ, яка вам подобається
Знайдіть те, що ви розумієте
Знайдіть те, що ви розумієте