Переклад тексту пісні Who Will Love Me In Winter - Van Hunt

Who Will Love Me In Winter (оригінал)

Send up a smile for me baby
I say to the rising flame
A dynamic woe blows in with the cold
And brings back the loneliness again
Your voice, it haunts my nature
With the words that I used to make and you bleed
With one hand and my imagination
I thought I’d never need for anything
But my spaceship crashed against the wall
My neighbor’s grass ain’t so green after all
I wouldn’t have a second thought about the fall
But I’m wondering who will love me in winter
Delusions of grandeur
Misled my adventurous spirit
Love of the unknown rose like a stone
Above my contentment
The autumn leaves fall from the trees
And hold me captive with a dance in the air
I know with the passing of these
I must find love from somewhere
Thanks to

(переклад)

Надішліть усмішку для мене дитино
Я говорю вогні, що піднялося
Динамічне горе входить у холод
І знову повертає самотність
Твій голос, він переслідує мою природу
Зі словами, які я вимовляв, і ти стікаєш кров’ю
Однією рукою і моєю уявою
Я думав, що мені ніколи нічого не знадобиться
Але мій космічний корабель врізався об стіну
Зрештою, трава мого сусіда не така вже й зелена
Я б не думав про осінь
Але мені цікаво, хто полюбить мене взимку
Омани величі
Ввела в оману мій авантюрний дух
Любов до невідомого піднялася, як камінь
Над моїм задоволенням
Осіннє листя опадає з дерев
І тримай мене в полоні танцем у повітрі
Я знаю, що проходять це
Мені треба звідкись знайти любов
Завдяки