Переклад тексту пісні Seconds Of Pleasure - Van Hunt

Seconds Of Pleasure (оригінал)

Ooh, girl it’s what you say between a phrase
It’s written in your face
It’s rain against a windowpane
The sound it makes
It’s dreamin' the day away
It’s the shine of a precious pearl
Light of the world
It’s the smile of our baby girl
It’s finding a moment for a thought so pure
It’s a walk along the shore
I hold on to the feeling
I don’t know when I will feel it again
I’ve become amused by the little things
Seconds of pleasure
Chorus:
Second of pleasure
Life’s little treasures
Ooh, girl, it’s small talk
A touch so soft
It’s watchin' you walk
It’s the taste of a sour pop — a lemon drop
It’s the last one in the box
It’s a kiss in the mornin' sun
A few minutes of fun
Before you have to run
It’s all of the little things that you’ve done
To ease my burden and my confusion
Chorus

Seconds Of Pleasure (переклад)

О, дівчино, це те, що ти говориш між фразами
Це написано на вашому обличчі
Йде дощ на віконне скло
Звук, який він видає
Це сниться напередодні
Це блиск дорогоцінної перлини
Світло світу
Це посмішка нашої дівчинки
Це пошук моменту для такої чистої думки
Це прогулянка уздовж берега
Я тримаю почуття
Я не знаю, коли відчую це знову
Мене розважають дрібниці
Секунди задоволення
Приспів:
Друге задоволення
Маленькі скарби життя
О, дівчино, це дрібні балачки
Такий м’який дотик
Це дивиться, як ти йдеш
Це смак кислої попси — лимонної краплі
Це останній у коробці
Це поцілунок на ранішньому сонці
Кілька хвилин веселощів
Перш ніж бігти
Це всі дрібниці, які ви зробили
Щоб полегшити мій тягар і розгубленість
Приспів