Переклад тексту пісні Иностранец - Валерий Меладзе, Константин Меладзе

Иностранец - Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иностранец, виконавця - Валерий Меладзе. Пісня з альбому Полста, Vol.2, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 03.05.2016
Лейбл звукозапису: Meladze Music, Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Иностранец

(оригінал)
Пробежала полоса, широка, бела
Разделила небеса с горем пополам
Заглушила голоса, замела глаза
Утонула полоса в девичьих слезах
Я знаю, всё будет
Забудьте, люди, я так больше не могу
Подари мне первый танец
Забери меня с собой
Я повсюду иностранец
И повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане
Затерялся берег мой
Я повсюду иностранец
Забери меня, мама, домой
Пробежала полоса, зверем залегла
Расколола небеса на куски стекла
Предложенья на слова, близких на врагов
Материк на острова, бога на богов
Я знаю, всё будет
Забудьте, люди, я так больше не могу
Подари мне первый танец
Забери меня с собой
Я повсюду иностранец
И повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане
Затерялся берег мой
Я повсюду иностранец
Забери меня, мама, домой
Подари мне первый танец
Забери меня с собой
Я повсюду иностранец
И повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане
Затерялся берег мой
Я повсюду иностранец
Забери меня, мама, домой
(переклад)
Пробігла смуга, широка, біла
Розділила небеса з горем навпіл
Заглушила голоси, заміла очі
Потонула смуга в дівочих сльозах
Я знаю, все буде
Забудьте, люди, я так більше не можу
Подаруй мені перший танець
Забери мене з собою
Я всюди іноземець
І всюди я начебто свій
Немов човен в океані
Загубився мій берег
Я всюди іноземець
Забери мене, мамо, додому
Пробігла смуга, звіром залягла
Розколола небеса на шматки скла
Пропозиції на слова, близькі на ворогів
Материк на острови, бога на богів
Я знаю, все буде
Забудьте, люди, я так більше не можу
Подаруй мені перший танець
Забери мене з собою
Я всюди іноземець
І всюди я начебто свій
Немов човен в океані
Загубився мій берег
Я всюди іноземець
Забери мене, мамо, додому
Подаруй мені перший танець
Забери мене з собою
Я всюди іноземець
І всюди я начебто свій
Немов човен в океані
Загубився мій берег
Я всюди іноземець
Забери мене, мамо, додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Свет уходящего солнца ft. Вахтанг, Валерий Меладзе 2016
Салют, Вера 2004
Небеса 2009
Салют, Вера ft. Константин Меладзе 2016
Мой брат ft. Константин Меладзе 2015
Красиво 2004
Иностранец 2004
Оттепель ft. Паулина Андреева 2014
Самба белого мотылька 1997
Небеса ft. Константин Меладзе 2016
Текила-любовь 2002
Океан и три реки 2004
Салют, Вера (Cover) 2022
Свет уходящего солнца ft. Вахтанг, Валерий Меладзе 2016
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Океан и три реки ft. Валерий Меладзе, Константин Меладзе 2016
Вера 1995
Притяженья больше нет 2004
Параллельные ft. Константин Меладзе 2016
Обернитесь ft. Константин Меладзе, Григорий Лепс 2016

Тексти пісень виконавця: Валерий Меладзе
Тексти пісень виконавця: Константин Меладзе

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998