| Иностранец (оригінал) | Иностранец (переклад) |
|---|---|
| Пробежала полоса, широка, бела | Пробігла смуга, широка, біла |
| Разделила небеса с горем пополам | Розділила небеса з горем навпіл |
| Заглушила голоса, замела глаза | Заглушила голоси, заміла очі |
| Утонула полоса в девичьих слезах | Потонула смуга в дівочих сльозах |
| Я знаю, всё будет | Я знаю, все буде |
| Забудьте, люди, я так больше не могу | Забудьте, люди, я так більше не можу |
| Подари мне первый танец | Подаруй мені перший танець |
| Забери меня с собой | Забери мене з собою |
| Я повсюду иностранец | Я всюди іноземець |
| И повсюду я вроде бы свой | І всюди я начебто свій |
| Словно лодка в океане | Немов човен в океані |
| Затерялся берег мой | Загубився мій берег |
| Я повсюду иностранец | Я всюди іноземець |
| Забери меня, мама, домой | Забери мене, мамо, додому |
| Пробежала полоса, зверем залегла | Пробігла смуга, звіром залягла |
| Расколола небеса на куски стекла | Розколола небеса на шматки скла |
| Предложенья на слова, близких на врагов | Пропозиції на слова, близькі на ворогів |
| Материк на острова, бога на богов | Материк на острови, бога на богів |
| Я знаю, всё будет | Я знаю, все буде |
| Забудьте, люди, я так больше не могу | Забудьте, люди, я так більше не можу |
| Подари мне первый танец | Подаруй мені перший танець |
| Забери меня с собой | Забери мене з собою |
| Я повсюду иностранец | Я всюди іноземець |
| И повсюду я вроде бы свой | І всюди я начебто свій |
| Словно лодка в океане | Немов човен в океані |
| Затерялся берег мой | Загубився мій берег |
| Я повсюду иностранец | Я всюди іноземець |
| Забери меня, мама, домой | Забери мене, мамо, додому |
| Подари мне первый танец | Подаруй мені перший танець |
| Забери меня с собой | Забери мене з собою |
| Я повсюду иностранец | Я всюди іноземець |
| И повсюду я вроде бы свой | І всюди я начебто свій |
| Словно лодка в океане | Немов човен в океані |
| Затерялся берег мой | Загубився мій берег |
| Я повсюду иностранец | Я всюди іноземець |
| Забери меня, мама, домой | Забери мене, мамо, додому |
Переклад тексту пісні Иностранец - Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иностранец , виконавця -Валерий Меладзе
Пісня з альбому: Полста, Vol.2
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:03.05.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Meladze Music, Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 |