Переклад тексту пісні Затменье сердца - Валерий Леонтьев

Затменье сердца - Валерий Леонтьев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Затменье сердца, виконавця - Валерий Леонтьев. Пісня з альбому Коллекция лучших альбомов, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 07.04.2014
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Затменье сердца

(оригінал)
Наверно мы сошли с ума
Я твой враг
Ты мой враг
Сад потемнел средь бела дня
Что ж ты так
Что ж ты так,
Но кто-то грубые слова сказал за нас сказал за нас
И мы молчим как два врага
В последний раз в последний раз
Затменье солнца темнит небосвод
Затменье сердца прошло и пройдет
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо
Вновь засияет жизнь и сад так светло так легко
Не обижайся на меня все что жгло отлегло
И нет счастливее тебя
Бывает все
Забудь скорей и сад в слезах после дождя еще светлей еще светлей
Затменье солнца темнит небосвод
Затменье сердца прошло и пройдет
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо
(переклад)
Напевно ми зійшли з розуму
Я твій ворог
Ти мій ворог
Сад потемнів серед білого дня
Що ж ти так
Що ж ти так,
Але хтось грубі слова сказав за нас сказав за нас
І ми мовчимо як два вороги
Останній раз Останній раз
Затьмарення сонця темніть небо
Затемнення серця пройшло і пройде
Затемнення серця якесь знайшло
Ти не хвилюйся все буде добре
Знову засяє життя і сад так світло так легко
Не ображайся на мене все що палило відлягло
І немає щасливіше за тебе
Буває все
Забудь швидше і сад у сльозах після дощу ще світліший ще світліший
Затьмарення сонця темніть небо
Затемнення серця пройшло і пройде
Затемнення серця якесь знайшло
Ти не хвилюйся все буде добре
Затемнення серця якесь знайшло
Ти не хвилюйся все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Исчезли солнечные дни 2014
Девять хризантем 2014
Кaзaнoвa 2014
Зелёный свет 2014
Мapгapитa 2014
Ты мeня нe зaбывaй 2014
Нoчнoй звoнoк 2014
Ягодка 2014
Авгуcтин 2014
Кoнчaйтe, дeвoчки 2014
Каждый хочет любить 2014
Винoвник 2014
Я позабыл твоё лицо 2019
Ночной звонок 2014
Сoкpoвищa Чёpнoгo мopя 2014
Вернисаж 2014
Паромщик 2017
Пароходы 2014
Ищу тебя 2014
Если ты уйдёшь 2017

Тексти пісень виконавця: Валерий Леонтьев