| Кoнчaйтe, дeвoчки (оригінал) | Кoнчaйтe, дeвoчки (переклад) |
|---|---|
| Однажды в море развалился мой баркас, | Одного разу в море розвалився мій баркас, |
| Меня у острова веселых женщин | Мене біля острова веселих жінок |
| Кто-то спас, кто-то спас. | Хтось урятував, хтось урятував. |
| Меня кладут они на жареный песок | Мене кладуть вони на смажений пісок |
| И в рот хотят налить мне ананасный сок. | І в рот хочуть налити мені ананасний сік. |
| Кончайте, кончайте… | Кінчайте, кінчайте… |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Со мной шутить, | Зі мною жартувати, |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Меня будить. | Мене будити. |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Со мной шутить, | Зі мною жартувати, |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Меня будить. | Мене будити. |
| И в честь меня, хоть мне уже невмочь, | І в честь мене, хоч мені вже неспроможна, |
| Палят из пушек женщины всю ночь. | Палять із гармат жінки всю ніч. |
| Кончайте, ну кончайте. | Кінчайте, ну кінчайте. |
| Они хотят меня зажарить, несут сковороду, | Вони хочуть мене засмажити, несуть сковороду, |
| А с пальмы грустно смотрят какаду, | А с пальми сумно дивляться какаду, |
| Кивают, переживают. | Кивають, переживають. |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Со мной шутить, | Зі мною жартувати, |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Меня будить. | Мене будити. |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Со мной шутить, | Зі мною жартувати, |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Меня будить. | Мене будити. |
| Кончайте… | Закінчуйте… |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Со мной шутить, | Зі мною жартувати, |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Меня будить. | Мене будити. |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Со мной шутить, | Зі мною жартувати, |
| Кончайте, девочки, кончайте | Кінчайте, дівчатка, кінчайте |
| Меня будить. | Мене будити. |
| Кончайте, девочки, кончайте… | Кінчайте, дівчатка, кінчайте… |
| Кончайте, девочки, кончайте… | Кінчайте, дівчатка, кінчайте… |
Переклад тексту пісні Кoнчaйтe, дeвoчки - Валерий Леонтьев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кoнчaйтe, дeвoчки , виконавця -Валерий Леонтьев
Пісня з альбому Коллекция лучших альбомов
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:07.04.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуGamma Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 |