Переклад тексту пісні Замерзаю - Валерий Леонтьев

Замерзаю (оригінал)

Пролетают дни безысходные, снова мы одни и свободные.
Одиночество вихрем крутится всё что хочется — не получится.
Не поговорить, не поцеловать, как же дальше жить и осознавать,
Что любовь у нас вдруг похищена, что теперь её не отыщем мы.
Разбежались, больше не увидимся, потерялись, больше не услышимся.
Припев:
Замерзаю на улицах города,
Замерзаю, но не от холода,
Замерзаю от свободы непрошеной,
Жаль, не знаю лекарства от прошлого.
Вспоминается время жаркое и для нас двоих звезды яркие
Только всё мираж, только всё дурман просто было так, просто был обман.
Пролетают дни безысходные, снова мы одни и свободные
Одиночество вихрем крутится всё что хочется — не получится.
Разбежались, больше не увидимся, потерялись, больше не услышимся.
Припев:
Замерзаю на улицах города,
Замерзаю, но не от холода,
Замерзаю от свободы непрошеной,
Жаль, не знаю лекарства от прошлого.
Разбежались, больше не увидимся, потерялись, больше не услышимся.
Припев:
Замерзаю на улицах города,
Замерзаю, но не от холода,
Замерзаю от свободы непрошеной,
Жаль, не знаю лекарства от прошлого.
Жаль, не знаю лекарства от прошлого.

(переклад)

Пролітають дні безвихідні, знову ми одні й вільні.
Самотність вихором крутиться все що хочеться - не вийде.
Не поговорити, не поцілувати, як далі жити і усвідомлювати,
Що любов у нас раптом викрадена, що тепер її не знайдемо ми.
Розбіглися, більше не побачимося, загубилися, більше не почуємося.
Приспів:
Замерзаю на вулицях міста,
Замерзаю, але не від холоду,
Замерзаю від свободи непроханої,
Шкода, не знаю ліки від минулого.
Згадується час спекотний і для нас двох зірки яскраві
Тільки все міраж, тільки дурман просто було так, просто був обман.
Пролітають дні безвихідні, знову ми одні і вільні
Самотність вихором крутиться все що хочеться - не вийде.
Розбіглися, більше не побачимося, загубилися, більше не почуємося.
Приспів:
Замерзаю на вулицях міста,
Замерзаю, але не від холоду,
Замерзаю від свободи непроханої,
Шкода, не знаю ліки від минулого.
Розбіглися, більше не побачимося, загубилися, більше не почуємося.
Приспів:
Замерзаю на вулицях міста,
Замерзаю, але не від холоду,
Замерзаю від свободи непроханої,
Шкода, не знаю ліки від минулого.
Шкода, не знаю ліки від минулого.