Переклад тексту пісні Аллилуйя - Валерий Леонтьев

Аллилуйя - Валерий Леонтьев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аллилуйя , виконавця -Валерий Леонтьев
Пісня з альбому Коллекция лучших альбомов
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:07.04.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуGamma Music
Аллилуйя (оригінал)Аллилуйя (переклад)
Ночью все разрешено, аллилуйя, аллилуйя, Вночі все дозволено, алілуйя, алілуйя,
Ты купалась в лунном свете, опьянев от поцелуев. Ти купалася в місячному світлі, сп'янівши від поцілунків.
— «Ночью все разрешено» — помню, ты мне говорила. — «Вночі все дозволено» — пам'ятаю, ти мені говорила.
Но когда все это было — год назад… Век назад… Тысячу лет назад? Але коли все це було — рік тому... Століття тому... Тисячу років тому?
Ночью все разрешено, — «Аллилуйя, аллилуйя» — Вночі все дозволено, — «Алілуйя, алілуйя» —
Мне твои шептали губы, в эту ночь трубили трубы. Мені твої шепотіли губи, цієї ночі трубили труби.
И всю ночь они трубили, предвещали нам прощание, І всю ніч вони трубили, віщували нам прощання,
Аллилуйя, аллилуйя, ночью все разрешено, Алілуя, алілуя, вночі все дозволено,
А-ли-лу-йя, Аллилуйя. А-лі-лу-йя, Алілуйя.
Припев: Приспів:
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя. Алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя.
Ночью все разрешено, аллилуйя, аллилуйя, Вночі все дозволено, алілуйя, алілуйя,
Я возьму тебя за плечи и скажу о самом главном. Я візьму тебе за плечі і скажу про найголовніше.
И в конце дороги лунной распахнутся настежь двери, І в кінці дороги місячної відчиняться навстіж двері,
Я войду и вновь поверю: ночью все разрешено, Я увійду і знову повірю: вночі все дозволено,
А-ли-лу-йя, аллилуйя. А-лі-лу-йя, алілуйя.
Припев: Приспів:
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя. Алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя. Алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя. Алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя.
Ночью все разрешено, — «Аллилуйя, аллилуйя» — Вночі все дозволено, — «Алілуйя, алілуйя» —
Мне твои шептали губы, в эту ночь трубили трубы. Мені твої шепотіли губи, цієї ночі трубили труби.
И всю ночь они трубили, предвещали нам прощание, І всю ніч вони трубили, віщували нам прощання,
Аллилуйя, аллилуйя, ночью все разрешено, Алілуя, алілуя, вночі все дозволено,
А-ли-лу-йя, Аллилуйя. А-лі-лу-йя, Алілуйя.
Припев: Приспів:
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя, Алілуйя,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.Алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя, алілуйя.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: