Переклад тексту пісні Старые письма - Вадим Байков

Старые письма (оригінал)

Мы храним в своих квартирах
Фотографии в альбомах,
Много разных сувениров
И подарки от знакомых.
Среди памятных предметов
Очень бережно храним мы Письма в стареньких конвертах,
Письма от своих любимых.
Старые письма, старые письма,
Словно осенние желтые листья.
Старые письма, старые письма,
Письма прошедшей любви.
Если никого нет дома,
Мы листаем их украдкой.
Почерк мелкий и знакомый,
Пожелтевший лист тетрадный.
Мы надеемся, что где-то
И о нас так вспоминают:
Бережно хранят конверты,
Письма трепетно читают.
Старые письма, старые письма,
Словно осенние желтые листья.
Старые письма, старые письма,
Письма прошедшей любви.
Старые письма (старые письма),
Старые письма, (старые письма)
Словно осенние желтые листья.
Старые письма, (старые письма)
Старые письма, (старые письма)
Письма прошедшей любви.
О-о-хо-охо…
На-на-на на-на…

(переклад)

Ми зберігаємо у своїх квартирах
Фотографії в Альбомах,
Багато різних сувенірів
І подарунки від знайомих.
Серед пам'ятних предметів
Дуже дбайливо зберігаємо ми Листи в стареньких конвертах,
Листи від своїх улюблених.
Старі листи, старі листи,
Немов осіннє жовте листя.
Старі листи, старі листи,
Листи минулого кохання.
Якщо нікого немає вдома,
Ми листуємо їх крадькома.
Почерк дрібний і знайомий,
Пожовклий лист зошити.
Ми сподіваємося, що десь
І нас так згадують:
Бережно зберігають конверти,
Листи трепетно ​​читають.
Старі листи, старі листи,
Немов осіннє жовте листя.
Старі листи, старі листи,
Листи минулого кохання.
Старі листи (старі листи),
Старі листи (старі листи)
Немов осіннє жовте листя.
Старі листи (старі листи)
Старі листи (старі листи)
Листи минулого кохання.
О-о-хо-охо…
На-на-на-на-на...