Переклад тексту пісні Predictably Unpredictable - Urban Species, Imogen Heap

Predictably Unpredictable (оригінал)

You’re Predictably
Unpredictable
(Yes you are)
You’re Predictably
Unpredictable
First You’re right
As right as rain
Then you’re wrong
Stormy weather again
Cause You’re predictably
Unpredictable
(Yes you are)
Cause You’re predictably
Unpredictable
Dr. Jekyll,
Mr Hyde,
I’m sure You’re the devil
With angel inside
Your eyes say «I love you», yes they do
But your action say hate
And whatever you do boy
And surpised i ain’t,
no i ain’t.
Cause You’re predictably
Unpredictable
(Yes you are)
Cause You’re predictably
Unpredictable
I came and I saw, I conquered then I left
and behind me was a trail of death
I took a deep breath continued with my travelling
Along the way revelations start unravelling
And you was one of them
see you remind me of religion
cause you’re full of contradictions
I’m in the realm of reality and fiction
it’s hot and cold in your kitchen
now check it
Predictably Unpredictable
It’s like you’re sensible and foolish
angelical then you’re ghoulish, i do wish
then i knew where i stood
but even as it’s worst it’s good
Cause You’re predictably
Unpredictable
(yes you are)
Cause you’re predictably
Unpredictable
First you’re right
As right as rain
Then you’re wrong
Stormy weather again

Predictably Unpredictable (переклад)

Ви передбачувано
Непередбачуваний
(Так і є)
Ви передбачувано
Непередбачуваний
По-перше, Ви маєте рацію
Прямо, як дощ
Тоді ти помиляєшся
Знову грозова погода
Бо ти передбачуваний
Непередбачуваний
(Так і є)
Бо ти передбачуваний
Непередбачуваний
доктор Джекіл,
Містер Хайд,
Я впевнений, що ти диявол
З ангелом всередині
Твої очі говорять: «Я люблю тебе», так
Але ваші дії говорять про ненависть
І що б ти не робив, хлопчику
І я не здивований,
ні, я ні.
Бо ти передбачуваний
Непередбачуваний
(Так і є)
Бо ти передбачуваний
Непередбачуваний
Я прийшов і побачив, переміг, а потім пішов
а за мною був слід смерті
Я глибоко вдихнув, продовживши свою подорож
По дорозі починаються одкровення
І ви були одним із них
бачу, ти нагадуєш мені релігію
тому що ви сповнені протиріч
Я в царстві реальності та вигадки
на вашій кухні тепло й холодно
тепер перевір
Передбачувано Непередбачувано
Ніби ти розумний і дурний
ангельський, то ти огидний, я бажаю
тоді я знав, де я стою
але навіть якщо це найгірше, це добре
Бо ти передбачуваний
Непередбачуваний
(так і є)
Бо ти передбачуваний
Непередбачуваний
По-перше, ви маєте рацію
Прямо, як дощ
Тоді ти помиляєшся
Знову грозова погода