Переклад тексту пісні Come Here Boy - Imogen Heap

Come Here Boy (оригінал)

It’s dark in here
Visions are flashing into my head as I reminisce
My re-occurring dream and you said
«I'm falling, falling for you, babe
And my feelings are getting stronger
So why don’t you stay with me for a, for a little longer?»
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
I know that my face
Is only too familiar to your sleep
I can see it in you eyes
And I can tell by your body
Why are you taking so long?
You need me to come and find me, honey
To set your mind at rest
And let your dreams run free
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
You know I’m no stranger in your dreams
You know I’m no stranger in your dreams
Oh, but I’m craving and counting
I’m begging and pleading
Be mine tonight, oh yeah
Well I’m waiting and dying
I’m wanting and waiting
To show you how much I care
Where I’ll be touching and holding
Caressing and giving you
Every fantasy, yeah
I’ll get you dreaming and lusting
And burning and crying
For more of this ecstacy, oh yeah
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
You know
You know
I’m no stranger in your dreams

Come Here Boy (переклад)

Тут темно
У моїй голові спалахують бачення, коли я спогадую
Мій повторний сон, і ти сказав
«Я падаю, влюбляюся в тебе, дитинко
І мої почуття стають сильнішими
То чому б тобі не залишитися зі мною ще трохи?»
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Я знаю це моє обличчя
Надто знайомий вашому сну
Я бачу це в твоїх очах
І я взнаю по твоєму тілу
Чому ви так довго?
Тобі потрібно, щоб я прийшов і знайшов мене, любий
Щоб заспокоїтися
І нехай ваші мрії літають на волю
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Ти знаєш, що я не чужий у твоїх снах
Ти знаєш, що я не чужий у твоїх снах
О, але я прагну і рахую
Я благаю і благаю
Будь моїм сьогодні ввечері, о так
Ну я чекаю і вмираю
Я хочу і чекаю
Щоб показати вам, наскільки я піклуюся
Де я буду торкатися й тримати
Пестить і дарувати вам
Кожна фантазія, так
Я доведу тебе до мрій і пожадливості
І горить, і плаче
Щоб отримати більше цього екстазу, о так
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Іди сюди, хлопче
Ой, ой, іди сюди, хлопче
Ти знаєш
Ти знаєш
Я не чужий у твоїх снах