Переклад тексту пісні Sleeper - Zero 7, Eska

Sleeper - Zero 7, Eska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeper , виконавця -Zero 7
Дата випуску:24.09.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleeper (оригінал)Sleeper (переклад)
Hey!Гей!
Ho!Хо!
How ya' been? Як ти?
Got my second wind Я отримав друге дихання
I see, what they’re in Я бачу, у чому вони
Hello.Привіт.
hey out there привіт там
Be sure, what you hear Будьте впевнені, що чуєте
Check your eyes Перевірте свої очі
Check your ears Перевірте свої вуха
TV will disguise Телевізор замаскує
Radio never lies Радіо ніколи не бреше
Wahohoaa whoa Вагоаааааа
I won’t sleep, k-keep the radio on Я не засну, k-тримай радіо увімкненим
I won’t sleep, k-keep the radio on Я не засну, k-тримай радіо увімкненим
I’ve seen the audio/visual tryin' to make up my mind for me Я бачив, як аудіо/візуальне зображення намагається вирішити за мене
I won’t sleep — I keep the radio on Я не засну — я тримаю радіо увімкненим
Givin' me somethin' so familiar wanna turn off the light, alright? Даєш мені щось таке знайоме, хочеш вимкнути світло, добре?
I won’t sleep, k-keep the radio on Я не засну, k-тримай радіо увімкненим
Will you be my friend until the middle of night? Ти будеш моїм другом до середини ночі?
I won’t sleep, k-keep the radio on Я не засну, k-тримай радіо увімкненим
Heard it goes… in the night… but I know… deep inside… Я чув, що це відбувається... вночі... але я знаю... глибоко всередині...
I’m painting pictures in my mind Я малюю картини в думці
Electronicmellodic groovebeatbreak Електронно-мелодійний грув-бітбрейк
Radio on, the radio of- the radio on Радіо ввімкнено, радіо ввімкнено
Radio on, the radio of- the radio on Радіо ввімкнено, радіо ввімкнено
Switch Перемикач
Radio on, the radio of, the radio on Радіо ввімкнено, радіо, радіо ввімкнено
Radio on, the radio of-, the radio on Радіо ввімкнено, радіо увімкнено
Keep the radio on… keep the stereo on… keep the radio on Тримайте радіо увімкненим... тримайте стерео... тримайте радіо увімкненим
(**?not sure here, but low backing vocals sound something like «snoring» or «normal» and then maybe a clever jest plugged softly with «radio of Zero to 7»?? (**? тут не впевнений, але низький бек-вокал звучить щось на зразок «хропіння» або «нормального», а потім, можливо, дотепний жарт м’яко підключений до «радіо з нуля до 7»??
I won’t sleep I k-keep the radio on Я не засну Я тримаю радіо увімкненим
I won’t sleep I k-keep the radio on Я не засну Я тримаю радіо увімкненим
I won’t sleep I k-keep the radio on Я не засну Я тримаю радіо увімкненим
Will you be my friend until the middle of the night? Ти будеш моїм другом до середини ночі?
Heard it goes… in the night… but i know… deep inside… Чув, що це буває… вночі… але я знаю… глибоко всередині…
I’m paintin' pictures in my mind Я малюю картини в думці
(scat sung, repeated) «oh hohoh oh hohoh»(співано, повторюється) «о хохо ох хохо»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: